Tipos Populares De Minha Terra

Tipos Populares De Mi Tierra

Las almas sencillas de la ciudad donde nací
Les ofrezco este homenaje, pues nunca las olvidé
Cuánta nostalgia de las fiestas de enero
Del acordeón de cabra, del amigo Tõe Barreiro

María Luca, Madalena y Tuniquinho
Limiro, João Baianinho, Gustavinho Pescador
Las Mutuquinhas y María Berreira
Recuerdo a Rita Pereira, me trataba de Doctor
El Maroveu, minero ambulante
Que soñaba con un diamante, para ganar un gran amor

Hola, Maroveu, ¿cómo va la minería, ya encontraste algo?
¡Todavía no! Pero voy a encontrar un diamante y comprar un anillo
Y pasar cerca de mi novia y hacer así
Piripipi, Poropopó

En los Pereiras, en una fiesta que se hizo
Fue la primera vez que Zé Arruda bailó
En otra noche, volvió a bailar de nuevo
Y en lugar de ver gente, solo encontró silencio
Desesperado, pero fingiendo que no era nada
Con esa voz burlona, en la ventana habló

Compadre Bastião, volví hoy para bailar otra vez
Pero todos están durmiendo, puedes quedarte tranquilo
Debajo de las cobijas, no hace falta que te levantes
Ni te molestes, puedes quedarte tranquilo
Compadre Bastião, volví hoy para bailar otra vez
Pero todos están durmiendo, no hace falta que te levantes
Ni te molestes, puedes quedarte tranquilo
Debajo de las cobijas
Compadre Bastião!

Cuatrocentão, Meio Metro y Aristote
Que bebía un litro de caña de una vez
En la carrera, João Bodé era famoso
Por ser muy detallista al hablar portugués
En un mitin de campaña para Alcalde
Más o menos así, un discurso pronunció

Amigos que estudian la Sintaxis
Didáctica, Metódica y Práctica
El Paroxítono eleva la Gramática
Principalmente en la Tesis Dogmática
Porque prevalece la buena Pragmática
Obliguliflóreo, Dicotiledónea
Cluvagináceo, Rodiculácea
Cualquier elitroxilácea provoca la melifluidad
Y el relés del Esternoclidomastoideo

Agarra el palo, oh querida Tía Rita
El fuego se apaga y nosotros no fumamos, en este alegre recordar
En mi regreso al principio o fin de año
Zé Calixto y Tião Caetano, van conmigo a pasear
En esa casa, tan modesta y pequeña
Donde Doña Brazilina, seguramente hablará

Buenos días, Doña Brazilina!
Buenos días, ¿puedes hacer esto conmigo, Gerson?
Estás siempre escuchándome en la radio, deja ese tema para allá
Mira, siempre que vengas a Comandel, pasa por casa
Sabes, la casa es humilde, pero siempre hay café, gracias a Dios
Ah, sí vendré, pero ¿y tu amor, no se pondrá celoso?
Ah, que se vaya al diablo, no me gusta eso
Cuenta todo a la policía

Joana Panadera, el Chapu y Antero
Cuánto bien les quiero, no olvido a ninguno
Y terminando este sencillo homenaje
Voy a contar una anécdota, de otro ser que quiero bien
Un cierto día, cuando volvía de la escuela
Escuché al viejo Lola, conversando con alguien

Fue en la casa de Perique
Estaba Lola, apoyado en la pared
Cuando pasó una señorita, y dijo
Hola Lola, ¿cómo estás?
Ah, estoy bien y tú?
¿Estás contenta hoy, no?
Ah, estoy bien y tú?
¡Oh, qué elegancia, estás estrenando pantalones nuevos!
Ah, estoy bien y tú, ¿estás bien?
Cuánta nostalgia de las fiestas de enero
Del acordeón de cabra, del amigo Tõe Barreiro