Cantiga Das Rosas

Cantiga de las Rosas

Cantiga Das Rosas

Mira qué hermoso rosal está brotandoOlha que bela roseira vem brotando
Brotando en tu portónVem brotando em seu portão
Ni siquiera ha llegado la primavera y ya se veNem chegou a primavera já se vê
Ya se ve una rosa en botónJá se vê rosa em botão

Este rosal lozano llena los ojosEssa roseira viçosa enche os olhos
Llena los ojos y hace tan bienEnche os olhos e faz tão bem
Cuando la miro me da nostalgiaQuando olho para ela dá saudade
Una nostalgia de alguienUma saudade de alguém

Mira qué luna hermosa viene en el cieloOlha que Lua bonita vem no céu
Viene en el cielo a iluminarVem no céu a clarear
Pero la belleza de las rosas le quita el brilloMas a beleza das rosas tira o brilho
Le quita el brillo al resplandor lunarTira o brilho do luar

Este rosal lozano llena los ojosEssa roseira viçosa enche os olhos
Llena los ojos y hace tan bienEnche os olhos e faz tão bem
Cuando la miro me da nostalgiaQuando olho para ela dá saudade
Una nostalgia de alguienUma saudade de alguém

No hay nada más hermoso que una rosaNão há nada mais bonito que uma rosa
Una rosa en el jardínUma rosa no jardim
Solo tus ojos se comparan cuando mirasSó teus olhos se compara quando olhas
Cuando miras hacia míQuando olhas para mim

Este rosal lozano llena los ojosEssa roseira viçosa enche os olhos
Llena los ojos y hace tan bienEnche os olhos e faz tão bem
Cuando la miro me da nostalgiaQuando olho para ela dá saudade
Una nostalgia de alguienUma saudade de alguém
Cuando la miro me da nostalgiaQuando olho para ela dá saudade
Una nostalgia de alguienUma saudade de alguém