Blind Spot

Punto Ciego

Blind Spot

Solo en casa otra vezHome alone again
El miedo nuncaThe fear just never
Parece desaparecerSeems to go away
Del techo cayendoOf the ceiling crashing in
Miro hacia arriba en la oscuridadI'm looking up into the dark
Siento que tira de mi almaI feel it pulling at my soul
Las voces más extrañas desde el más alláThe strangest voices from beyond
Alcanzando para llamarmeReaching out to call me

Nunca antes había sentido que lo correcto se sintiera tan malNever before did the right thing feel so wrong
Me acerqué demasiado al SolI got way too close to the Sun
No es la primera vez que me equivoqué tratando de hacerlo bienNot for the first time I was wrong trying to make it right
Miré demasiado tiempo y me quedé ciego por la luzI stared too long and got blinded by the light
Y tengo tanto miedo deAnd I'm so scared to
Estar maldito si lo hagoBe damned if I do

He quemado un punto ciego en mis ojosI burned a blind spot into my eyes
Un agujero oscuro llenando mi vistaA dark hole filling out my sight
En el borde un rayo de solOn the edge a ray of sunshine
Burlándose de lo que podría haber detrásTeasing what might lie behind it
Fuera de cuestión, fuera de menteOut of question out of mind
Si no puedo ver el otro ladoIf I can't see the other side
Quizás deje de intentar alcanzarloMaybe I'll stop trying to reach it
Jugar a lo seguro o estoyPlay it safe or am I
Mintiendo, negando la verdadLying denying the truth
¿Solo para perderme?Just to lose myself?

Nunca antes había sentido que lo correcto se sintiera tan malNever before did the right thing feel so wrong
Me acerqué demasiado al SolI got way too close to the Sun
No es la primera vez que me equivoqué tratando de hacerlo bienNot for the first time I was wrong trying to make it right
Miré demasiado tiempo y me quedé ciego por la luzI stared too long and got blinded by the light
Y tengo tanto miedo deAnd I'm so scared to
Estar maldito si lo hagoBe damned if I do

Estaré maldito si no lo hagoI'll be damned if I don't
Siempre huyendo de algoAlways running from something
Engañando, engañandoMisleading deceiving
Los pensamientos comienzan a infiltrarseThe thoughts start to creep in
Mintiendo, negando la verdadLying denying the truth
¿Solo para encontrarme?Just to find myself
Solo en casa otra vezHome alone again
El miedo nunca pareceThe fear just never seems
DesaparecerTo go away

Nunca antes había sentido que lo correcto se sintiera tan malNever before did the right thing feel so wrong
Me acerqué demasiado al SolI got way too close to the Sun
No es la primera vez que me equivoqué tratando de hacerlo bienNot for the first time I was wrong trying to make it right
Miré demasiado tiempo y me quedé ciego por la luzI stared too long and got blinded by the light
Y tengo tanto miedo deAnd I'm so scared to
Estar maldito si lo hagoBe damned if I do

Estaré maldito si no lo hagoI'll be damned if I don't