Green Eyed Angel

Grünäugiger Engel

Green Eyed Angel

All die Freunde, die ich kannte und verlor, sagen mir, es wird alles gutAll those friends I've known and lost they tell me it'll be alright
Nicht mit leeren Worten oder Herzen sagen sie mir, ich werde es schaffenNot with empty words or hearts they tell me I will be alright
Und mit ihren Flügeln beschützt sie mich und sagt mir, es wird alles gutAnd with her wings she shelters me and tells me it'll be alright

Grünäugiger Engel, der vom Himmel herabkommtGreen eyed angel coming down from heaven
Ich hätte nie gedacht, dass diejenige, die mich mehr liebte als alle anderenI never thought the one who loved me more than any
Diejenige sein würde, die mich zur Galgen führtWould be the one to lead me to the gallows

Grünäugiger Engel, der vom Himmel herabkommtGreen eyed angel coming down from heaven
Ich hätte nie gedacht, dass diejenige, die mich mehr liebte als alle anderenI never thought the one who loved me more than any
Diejenige sein würde, die mich verlässtWould be the one to leave me

Ich spüre die Freunde, die ich kenne, aber nicht sehen kann, sie sagen mir, es wird alles gutI sense those friends I know but can't see, they tell me it'll be alright
Wenn sie ihre Hände auf mich legen, fühle ich sie nah und ich werde es schaffenWhen they lay their hands on me I feel them near and I will be alright
Und obwohl mein Herz immer noch diesen dunklen Ort hatAnd though my heart still has this dark place
Wird es Tag für Tag mehr Licht fühlenDay by day it'll fell more light

Grünäugiger Engel, der vom Himmel herabkommtGreen eyed angel coming down from heaven
Ich hätte nie gedacht, dass diejenige, die mich mehr liebte als alle anderenI never thought the one who loved me more than any
Diejenige sein würde, die mich zur Galgen führtWould be the one to lead me to the gallows

Grünäugiger Engel, der vom Himmel herabkommtGreen eyed angel coming down from heaven
Ich hätte nie gedacht, dass diejenige, die mich mehr liebte als alle anderenI never thought the one who loved me more than any
Diejenige sein würdeWould be the one

Grünäugiger Engel, der vom Himmel herabkommtGreen eyed angel coming down from heaven
Ich hätte nie gedacht, dass diejenige, die mich mehr liebte als alle anderenI never thought the one who loved me more than any
Diejenige sein würde, die mich zur Galgen führtWould be the one to lead me to the gallows

Grünäugiger Engel, der vom Himmel herabkommtGreen eyed angel coming down from heaven
Ich hätte nie gedacht, dass diejenige, die mich mehr liebte als alle anderenI never thought the one who loved me more than any
Diejenige sein würde, die mich zur Galgen führtWould be the one to lead me to the gallows

Grünäugiger Engel, der vom Himmel herabkommtGreen eyed angel coming down from heaven
Dieser Sommertag '94 war ein so glücklicher TagThat summer day of '94 was such a happy day

Wenn sie ihre Hände auf mich legen und ich sie nah fühle, weiß ich, es wird alles gutWhen they lay their hands down on me and I feel them near I know it will be alright
Herzen so jung gegen ein Herz aus Stein, dieses Kind nicht zu liebenHearts so young against a heart of stone not to love that child
Und obwohl mein Herz immer noch diesen dunklen Ort hatAnd although my heart still has this dark place
Wird es Tag für Tag mehr Licht fühlenDay by day I know it'll feel more light
Herzen so jung gegen ein Herz aus SteinHearts so young against a heart of stone