The Third World In The UK

El Tercer Mundo en el Reino Unido

The Third World In The UK

Brass de Tijuana en un día soleadoTijuana brass on a sunny day
A solo una hora en auto desde LAIt's only one hours drive from LA
Llorando en el umbral del Reino UnidoCrying on the doorstep of the UK
Gritando al mundo déjame entrarScreaming to the world let me in
¿O puedes dejarme salir?or can you let me out?

Un auto ardiendo en un callejón sin salidaA burning car in a cul de sac
Jóvenes burlones como en una guerra ZulúJeering youths like a Zulu war
Está bien mientras nos mantengamos en grupoIt's ok as long as we stay in a pack
Destrozando un vagón en las vías del trenTearing up a carriage on a railroad track
Llevamos la bandera y las herramientas del oficioWe carry the flag and the tools of the trade
No puedes comprarlas, en su mayoría son caserasYou can't buy these they're mostly home made
Emblemas de VW arrancados como recuerdosVW badges torn out as souvenirs
Voy a encogerlos y ponerlosGonna shrink them put them
en un palo afuera de mi puertaon a stick outside my door
Oh maravilloso mundoOh wonderful world

Hay un político conocidoThere's well known politician
Sentado en una entrada con la mano extendidaIn a doorway sitting with an out stretched hand
Pensó que tenía un sueño para la naciónThought he had a dream for the nation
Pero intentó demasiado ser el rey de esta tierraBut tried too hard to be king of this land
Iba a reconectar sus vidasHe was gonna plug their lives back in
Con un solo movimiento de su manoWith a single stroke of his hand
Carrera de ratas, ahora te lo lanzan en la caraRap trap rat race now they throw it in your face
Oye amigo, ¿nos puedes dar una moneda?Hey buddy can you spare us a dime?

Así que únete a la multitudSo have your head and join the masses
No sé por qué, pero es lo que se haceDon't know why but it's the thing to do
Y si un alma valiente se levanta para ser contadaAnd if one brave soul stands up to be counted
Entonces todos podemos levantarnos y ser contados tambiénThen we can all stand up and be counted too
La ira goteando en tu mejillaAnger dripping onto your cheek
¿Cómo puede ser tan débil la raza humana?How can the human race be so weak?
Economía metropolitana riéndose de la monogamiaMetropolis economy laughing at monogamy
Todo termina en lágrimasAll ending in tears
Y un gran estallidoAnd one big bang

He bebido demasiadoI've had too much to drink
He fumado demasiadoI've had too much to smoke
Ahora la realidad es solo una pantomima distorsionada en una gran neblinaNow reality just a pantomime distorted into one big haze
Comatoso y cegadoComatose and blinded
Algún día me pondré a hacer algoI'll get round to doing something one of these days