Die Mauern von Babylon

The Walls Of Babylon

Wenn die Sonne aufgeht für einen neuen TagAs the sun comes up for a new day
Strahlen des Lichts, die durch die Nacht brechenBeams of light that shattered through the night
Explodieren in Fragmente eines messerscharfen MorgensExplodes into fragments of a razor sharp morning
Schmelzen die Vergangenheit dahinMelts away the past

Doch sie schaffen es nicht, das kälteste Herz zu schmelzenBut fails to melt the coldest heart
Doch sie schaffen es nicht, das kälteste Herz zu schmelzenBut fails to melt the coldest heart

Also denkst du, du bist wieder auf dem richtigen WegSo you think you're back on the right line
Wasser in Wein verwandeln, Silber in GoldTurning water into wine, silver into gold
Tausend Verbrechen werden alle erzähltA thousand crimes will all be told

Also willst du eine Fahrt auf der weißen LinieSo you want a drive on the white line
Die Vorsicht in den Wind werfen, Pfeile aus deinem Bogen schießenThrowing caution to the wind, shooting arrows from your bow
Tausend Geheimnisse, die gelöst werden müssenA thousand mysteries to be solved

Also denkst du, du bist wieder auf dem richtigen WegSo you think you're back on the right line
Und ich weiß, was du denkstAnd I know what you're thinking
Träume, was du träumstDream what you're dreaming
Die Mauern von Babylon fallen niederWalls of Babylon come tumbling down

Babylon brennt in meinem KopfBabylon's burning in my mind
Blicke zum ersten Mal seitlichLook sideways for the very first time
Vom Blitz getroffen für mein VerbrechenStruck by lightning for my crime
Verhalte mich seltsam und ich weiß nicht warumActing strange and I don't know why

Und ich kann träumen, was du träumstAnd I can dream what you're dreaming
Fühlen, was du fühlstFeel what you're feeling
Lass dich niemals fallenNever ever let yourself down
Also denkst du, du hast noch genug ZeitSo you think you still got enough time
Schwerter in Messer verwandeln, mit Leben spielenTurning swords into knives, playing with lives
Die Mauern von Babylon fallen alle niederThe walls of Babylon all come tumbling down

Babylon brennt in meinem KopfBabylon's burning in my mind
Blicke zum ersten Mal seitlichLook sideways for the very first time
Vom Blitz getroffen für mein VerbrechenStruck by lightning for my crime
Verhalte mich seltsam und ich weiß nicht warumActing strange and I don't know why

Babylon brennt in meinem KopfBabylon's burning in my mind
Blicke zum ersten Mal seitlichLooks sideways for the very first time
Vom Licht getroffen, Namen für meine VerbrechenStruck by light, name for my crimes
Verhalte mich seltsam und ich weiß nicht warumActing strange and I don't know why

Babylon küsst wie ein Engel, der in Schwarz gekleidet istBabylon kisses like an angel dressed in black
Blutet seine Opfer und verwandelt Diamanten in StaubBleeds its victims turning diamonds into dust
Und die Scherben werden deine Füße schneidenAnd the shards will cut your feet
Und dich in den Rücken stechenAnd stab you in the back
Nein, nein, neinNo no no