Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 25

Spider-woman

Pendrivor

Letra

Mujer araña

Spider-woman

Adoro tu forma de bailarAdoro o seu jeito de dançar
Adoro tu forma de moverteAdoro o seu jeito de mexer
Nena, ya no me preocuparé másMenina não vou mais me preocupar
Voy a apartar mi atención de tiVou tirar o foco de você

Eso fue suficiente para que llegaraAi foi o suficiente pra chegar
Otro a robar mi lugarOutro pra roubar o meu lugar
Pero no lo dejaré pasar, venir a robar tu corazónMas não vou deixar barato não, vir roubar teu coração
Así, frente a mí, tan fácilAssim na minha frente e tão fácil

Ropa en el suelo, calor del verano, película de acciónRoupas pelo chão, calor do verão, filme de ação
Tú y yo enredados en la habitaciónEu e você embolados no quarto
Aire acondicionado, escalofríos explican la pasiónAr condicionado, arrepios explicam o tesão

Sé que algún día moriréEu sei que um dia eu vou morrer
Pero no pensé que sería pensando en tiMas eu não achava que ia ser com pensamento em você
Independiente, dependiente solo por tenerteIndependente, dependente só por ter que te ter
Caer en el estribillo con tu cuerpo violín es más fácil, ¿no?Cair no refrão com seu corpo violão fica mais fácil, né?

Voy a abrir un hielo para tomarVou abrir um gelo pra tomar
Tú decidesCê que sabe é
Si vienes, me quedaréSe você vier eu vou ficar
A medianoche, hipnotizado, pegado a tu redMeia noite e meia eu vidrado, grudado na sua teia
Mujer araña es difícil de resistirSpiderwoman é difícil de aguentar
(Real)(Real)

Voy a abrir un hielo para tomarVou abrir um gelo pra tomar
Tú decidesCê que sabe é
Si vienes, me quedaréSe você vier eu vou ficar
A medianoche, hipnotizado, pegado a tu redMeia noite e meia eu vidrado, grudado na sua teia
Mujer araña es difícil de resistirSpiderwoman é difícil de aguentar

Real, realReal, real
A medianoche, hipnotizado, pegado a tu redMeia noite e meia eu vidrado, grudado na sua teia
Mujer araña es difícil de resistirSpiderwoman é difícil de aguentar
Real, realReal, real
A medianoche, hipnotizado, pegado a tu redMeia noite e meia eu vidrado, grudado na sua teia
Mujer arañaSpiderwoman
Sí, síYeah, yeah

AmorAmor
Este cuerpo violín me encantóEsse corpo violão me encantou
La primera vez que te vi, te admiréPrimeira vez que eu te vi, te admirei
Pierna cruzada, con tacones altosPerna cruzada, de salto alto
Ni siquiera arreglado, hermano, me quedé paralizadoEu nem arrumado, mano eu travei

Pensé en volverPensei em voltar
En llamarteEm te ligar
Desde lejos me visteDe longe me avistou
Y guardaste el celularE guardou o celular
Sonrisa avergonzadaSorriso envergonhado
Viniste a abrazarmeVeio me abraçar

Es que últimamente estoy detrás del dineroÉ que ultimamente eu tô correndo atrás de grana
Voy a apartar mi atención de ti antes de que mi corazón sufraVou tirar o foco de você antes que o meu coração apanha
Voy a tomar una foto de ti en la camaVou tirar uma foto de você na cama
Y mientras más pienso en huir, más me ganasE quanto eu mais penso em correr você me ganha

Viendo una película de acciónAssistindo a um filme de ação
Una cerveza y un buen vinoUma cerveja, e um vinho bom
Un edredónUm edredom
La ola llegóA onda bateu
Paramos en la habitaciónParamos no quarto
Los dos locosA gente doidão

Sé que algún día moriréEu sei que um dia eu vou morrer
Hasta mi último suspiro pensando en tiAté o meu último suspiro pensando em você
Pienso en todo, menos en perdertePenso em tudo, menos em te perder
Caer en el estribillo, con tu cuerpo violínCair no refrão, com seu corpo violão
Imposible olvidarteImpossível te esquecer
(Imposible olvidarte)(Impossível te esquecer)
Imposible olvidarteImpossível te esquecer
(Imposible olvidarte)(Impossível te esquecer)
Imposible olvidarteImpossível te esquecer

Voy a abrir un hielo para tomarVou abrir um gelo pra tomar
Tú decidesCê que sabe é
Si vienes, me quedaréSe você vier eu vou ficar
A medianoche, hipnotizado, pegado a tu redMeia noite e meia eu vidrado, grudado na tua teia
Mujer araña es difícil de resistirSpiderwoman é difícil de aguentar

Voy a abrir un hielo para tomarVou abrir um gelo pra tomar
Tú decidesCê que sabe é
Si vienes, me quedaréSe você vier eu vou ficar
A medianoche, hipnotizado, pegado a tu redMeia noite e meia eu vidrado, grudado na tua teia
Mujer araña es difícil de resistirSpiderwoman é difícil de aguentar

No te digo que noPra você não digo não
Te atrapé en mi colchónTe peguei no meu colchão
En mi colchón, acostado y pegado a tu redNo meu colchão, deitado e grudado na tua teia
Tus ojos de fuego que me incendianSeus olhos de fogo que me incendeia
Nos complementamos pero a veces nos odiamosA gente se completa mas as vezes se odeia
Me gusta cuando gritas y me besasGosto quando grita e me beija
Deja de poner esa cara feaPara de fazer essa cara feia
Estoy tratando de escapar pero estoy atrapado en tu redTô tentando fugir mas eu tô preso na sua teia
Agarrado, atado, inyectado en tu venaAgarrado, amarrado, injetado na sua veia

Paso por tu casa después de una hora y mediaPasso na sua casa depois de uma hora e meia
Te acuestas a mi lado, negraDeita do meu lado, preta
Te acomodasSe ajeita
Te agitas y comienzas a bailarSe agita e começa a dançar
Y esas curvas que me hacen delirarE essas curvas que me fazem delirar
Me mantienes firme y me haces viajarMe deixa firme e me faz viajar
Me has atrapado en esta red para nunca soltarmeMe prendeu nessa teia pra nunca soltar

Escrita por: Pedro Ivo, Lucas Gabriel, Matheus Abreu. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pendrivor y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección