Gypsy Spirit

Espíritu gitano

Gypsy Spirit

Solo en tu dormitorio
All alone in your bedroom
Y el viento fuera aullidos y gemidos
And the wind outside howls and moans
Sueño inquieto tirar y girar
Restless sleep toss and turning
Y el reloj suena
And the clock chimes

Ohhh doce de la medianoche en el jardín
Ohhh twelve midnight at the garden
Y floto como una hoja en tu corazón
And I float like a leaf down your heart
Mi corazón junto a tu puerta
My heart by your doorway
¿Por qué puedo sentir que tu piel empieza a arrastrarse?
Why I can sense your skin start to crawl

Soy un espíritu gitano
I'm a gypsy spirit
Amigo, será mejor que lo sientas
Dude, you'd better feel it
¡Ahhhhh!
Ahhhhh!
Pisotea tu alma
Tramples at your soul

Despierta, empieza a temblar
Wide awake, start shiverin'
Y el frío escalofríos tus huesos
And the cold chills your bones
Perlas de sudor en la frente
Beads of sweat on your forehead
Algo te dice que no estás solo
Something tells you you're not alone

Ohhhh ahora es el momento en que has estado temiendo
Ohhhh now's the time you've been dreadin'
Miedos supersticiosos comienzan a propagarse
Superstitious fears start to spread
Piso chirriante tan cerca detrás de ti
Squeaking floor so close behind you
Me muestro a mí mismo
I show myself

Soy un espíritu gitano
I'm a gypsy spirit
Amigo, será mejor que lo sientas
Dude, you'd better feel it
¡Ahhhhh!
Ahhhhh!
Pisotea tu alma
Tramples at your soul
¡Alma! ¡Alma! ¡Alma!
Soul! Soul! Soul!

Gritando me anuncias
Screaming out you announce me
Las paredes del armario de su habitación
Closet walls of your room
Recuéstate, no puedes luchar
Lay on back you can't fight it
Esta noche es la noche que sello tu perdición
Tonight's the night I seal your doom

Ohhhh Ahora
Ohhhh Now
Y la cara que ve es la misma
And the face she sees is the same
Saltemos por la ventana más alta
Let's leap out the highest window
Y deja una nota diciendo que eres el culpable
And leave a note saying you're to blame

Soy un espíritu gitano
I'm a gypsy spirit
Amigo, será mejor que lo sientas
Dude, you'd better feel it
¡Ahhhhh!
Ahhhhh!
Pisotea tu alma
Tramples at your soul