Tiens tes couleurs

Hold Your Colour

ImprégnéSoaking through
Des couleurs qui nous tiennent contre le murColours that hold us up against the wall
ImprégnéSoaking through
Des couleurs qui nous tiennent contre le murColours that hold us up against the wall

Tiens tes couleurs contre le murHold your colours against the wall
Quand ils te prennent toutWhen they take everything away
Tiens tes couleurs contre le murHold your colours against the wall
Avec moiWith me

(J'ai tourné le couteau, alors ne veux-tu pas ouvrir les yeux ?)(I twisted the knife now won't you open your eye?)
(J'ai tourné le couteau, alors ne veux-tu pas ouvrir les yeux ?)(I twisted the knife now won't you open your eye?)
(J'ai tourné le couteau, maintenant)(I twisted the knife now)
ImprégnéSoaking through

Tiens tes couleurs contre le murHold your colours against the wall
Quand ils te prennent toutWhen they take everything away
Tiens tes couleurs contre le murHold your colours against the wall

ImprégnéSoaking through

(J'ai tourné le couteau, alors ne veux-tu pas ouvrir les yeux ?) x7(I twisted the knife now won't you open your eye?) x7
(J'ai tourné le couteau, maintenant)(I twisted the knife now)

Ahhh, elle a regardé dans tes yeuxAhhh, she looked into your eyes
Et a vu ce qui se cachait en dessousAnd saw what laid beneath
N'essaie pas de te sauverDon't try to save yourself
Le cercle est completThe circle is complete
On tend la main pour te prendreWe're reaching out there to take you
Rien d'autre ne peut m'atteindreNothing else can touch me

ImprégnéSoaking through
Tiens tes couleurs contre le murHold your colours against the wall
Quand ils te prennent toutWhen they take everything away
Tiens tes couleurs contre le murHold your colours against the wall
ImprégnéSoaking through

(J'ai tourné le couteau, alors ne veux-tu pas ouvrir les yeux ?)(I twisted the knife now won't you open your eye?)
Ahhh, elle a regardé dans tes yeuxAhhh, she looked into your eyes
Et a vu ce qui se cachait en dessousAnd saw what laid beneath
N'essaie pas de te sauverDon't try to save yourself
Le cercle est completThe circle is complete

(J'ai tourné le couteau, alors ne veux-tu pas ouvrir les yeux ?)(I twisted the knife now won't you open your eye?)
(J'ai tourné le couteau, maintenant)(I twisted the knife now)

S'effaçant doucementFading gently
ImprégnéSoaking through
Et commençant à ne plus montrer ça du toutAnd starting not to show that at all
On tend la main pour te prendreWe're reaching out there to take you
Rien d'autre ne peut m'atteindreNothing else can touch me
ImprégnéSoaking through

Tiens tes couleurs contre le murHold your colours against the wall
Quand ils te prennent toutWhen they take everything away
Tiens tes couleurs contre le murHold your colours against the wall
ImprégnéSoaking through

(J'ai tourné le couteau, alors ne veux-tu pas ouvrir les yeux ?)(I twisted the knife now won't you open your eye?)
Tiens tes couleurs contre le murHold your colours against the wall
Quand ils te prennent toutWhen they take everything away
Tiens tes couleurs contre le murHold your colours against the wall
Avec moiWith me