Save The Cat

Salva al Gato

Save The Cat

SíYeah

Todo el mundo sabe que has sangrado suficienteEverybody knows you've bled enough
Con todas las serpientes dentro de tu cabezaWith all of the snakes inside your head
Otro en los faros, asustado de amarAnother in the headlights, scared to love
Es demasiado tarde para mí, ya estoy muertoIt's too late for me, I'm already dead
Es el momento equivocado, así que lo desgarraIt's the wrong time, so you tear it apart
Tenías razón, hay un agujero en mi corazónYou were right, there's a hole in my heart
Nada es nunca lo suficientemente buenoNothing's ever good enough
Mejor salva tu almaYou better save your soul

Y dicen que lastimar a otroAnd they say that hurting another
Es lo mismo que lastimarte a ti mismoIs the same as hurting yourself
No hay esperanza de recuperarseThere's no hope to recover
Nos vemos en otra ocasiónSee you another time
Así que no estamos de acuerdoSo we don't see eye-to-eye
Pero creo que me siento bien, no, olvídaloBut I think I'm feeling good, no, never mind
Perdiendo la voluntad de seguir vivoLosing the will to stay alive
Así que apaga las lucesSo turn out the lights

No lo quiero a menos que sea tan puroDon't want it unless it's so pure
Todo está en la forma en que ella mira a través de tus ojosIt's all in the way she looks through your eyes
Sofoca y abraza fuerte, sabes que no se siente bienSuffocate and hold tight, you know it doesn't feel right
Todo está en la forma en que ella mira a travésIt's all in the way she looks through
De mi coartada perfectaThrough my perfect alibi

Todo el mundo te ve en la oscuridadEverybody sees you in the dark
Con todos los fantasmas que pudieron haber sidoWith all of the ghosts that might have been
Otra sombra negra sobre tu cabezaAnother black shadow on your head
Otro pequeño secreto bajo tu pielAnother little secret under your skin
Di las tres palabras, estaré golpeando la paredSay the three words, I'll be hitting the wall
Tenías razón, no siento nada en absolutoYou were right, I feel nothing at all
Nada es nunca lo suficientemente buenoNothing's ever good enough
Mejor salva tu almaYou better save your soul

Y dicen que lastimar a otroAnd they say that hurting another
Es lo mismo que lastimarte a ti mismoIs the same as hurting yourself
No hay esperanza de recuperarseThere's no hope to recover
Nos vemos en otra ocasiónSee you another time
Así que no estamos de acuerdoSo we don't see eye-to-eye
Pero creo que me siento bien, no, olvídaloBut I think I'm feeling good, no never mind
Perdiendo la voluntad de seguir vivoLosing the will to stay alive
Así que apaga las lucesSo turn out the lights

No lo quiero a menos que sea tan puroDon't want it unless it's so pure
Todo está en la forma en que ella mira a través de tus ojosIt's all in the way she looks through your eyes
Sofoca y abraza fuerte, sabes que no se siente bienSuffocate and hold tight, you know it doesn't feel right
Todo está en la forma en que ella mira a travésIt's all in the way she looks through
De mi coartada perfectaMy perfect alibi