visualizaciones de letras 2.599

American Healthcare Glitzy

Penelope Scott

Letra

Significado

Asistencia Sanitária Americana Ostentosa

American Healthcare Glitzy

Cuando tenía siete añosWhen I was seven years old
Vi a un hombre muerto en la carreteraI saw a dead man in the road
Fuera de la licorería a pocas cuadras de mi escuelaOutside the liquor store, a few blocks from my school
Bueno, estaba frío y estaba calienteWell he was cold and he was warm
Se veía exactamente igual que antesHe looked the damn same as before
Excepto por algo en los ojos y un poco de babeoExcept for something in the eyes and a bit of drool

Bueno, la gente muere todos los díasWell, people die every day
No lo creería de otra maneraI wouldn't have it any other way
Solo pienso que se deberían sentir bien mientras están vivosI just think they should feel okay while they are alive
Fui a la escuela, obtuve buenas notasI went to school, I got good grades
No sé qué quieres que digaI don't know what you want me to say
Pero dímelo más rápido, porque te estás quedando sin tiempoBut tell me faster, 'cause you're running out of time

Yo quería ayudar a la genteI wanted to help people
Pensé que podría curar la enfermedadI thought that I could save the sick
Y si es lo mismo para tiAnd if it's all the same to you
Hay una cosa más que tengo que hacerThere's one more thing I gotta do
Porque Dios está de testigoBecause with God as my witness
Maldito capullo corporativoYou corporate fucking prick
No me convertí en médico solo para chuparle la polla al diabloI did not become a doctor just to suck the devil's dick

Lo hice durante cuatro añosI made it through all four years
Y luego casi una década másAnd then almost a decade more
Hice las preguntas correctasI asked the right questions
Realmente ni siquiera me aburríI never even really got bored
Me contrataron en mi ciudad natalThey hired me in my hometown
Y otra vez cuando me mudéAnd then again when I moved away
Le gustaba a la gente en aquel entoncesPeople liked me back then

¿Qué puedo decir?What can I say
Era el gobiernoIt was could say was the government
Las empresas, burocracíasThe companies, bureaucracy
Los los congresistas, los grupos de presión y las mentirasThe congressmen, the lobbyists and lies
Se metieron en mis dos oídosIt trickled into both my ears
Se hicieron más fuertes a lo largo de los añosIt got louder over the years
Hasta que todo lo que pude oír eran malditas moscasUntil all that I could hear were fucking flies

Bueno, la gente muere todos los díasWell people die every day
No lo querría de otra maneraI wouldn't have it any other way
Creo que deberían sentirse bien mientras están vivosI just think they should feel okay while they're alive
¿Cómo podrían sentirse bien alguna vez?How could they ever feel okay
Cuando las cosas van más y más de esta maneraWhen things are more and more this way
A veces es como si prefirieran morirSometimes it's like they'd rather die

Pero yo he ayudado a la genteBut I fucking helped people
Di lo mejor de mí para acabar con la enfermedadI tried my best to save the sick
Y si es lo mismo para tiAnd if it's all the same to you
Hay una cosa más que tengo que hacerThere's one more thing I gotta do
Porque con Dios como testigoBecause with God as my witness
Pedazo de porquería corporativaYou corporate fucking prick
No me convertí en médico solo para chuparle la polla del diabloI did not become a doctor for this

Escrita por: penelope scott. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Apollo y traducida por Tomioka. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Penelope Scott y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección