Runaway

Huida

Runaway

Voy a escapar contigoI'm gonna run away with you
Eso es lo que se supone que las chicas deben hacerThat's what girls are supposed to do
Y si me dejas allíAnd if you leave me there
No me importa un carajoI don't fuckin' care

Y ni siquiera me gusta esta bandaAnd I don't even like this band
Solo necesitaba un lugar donde estarI just needed somewhere to stand
Dijiste que nunca nadie visitaYou said nobody ever visits
Pero eso no es verdad, ¿verdad?But that's not fucking true, is it?
Y ni siquiera me gusta beberAnd I don't even like to drink
Odio ese dolor de cabeza, el olor a cigarrilloI hate that headache, cigarette stink
Pero tomaría años solo para amarteBut I'd take years off just to love you
¿Cómo más se suponía que debía decirte?How else was I supposed to tell you?
No me muestres esa cara hermosaDon't give me that beautiful face
Está bien si tu mandíbula tiemblaIt's okay if your jaw shakes
¿Quieres escuchar un chiste que no es gracioso?You wanna hear a joke that isn't funny?
Te quiero en mi vida en mis veinte añosI want you in my life in my twenties

Me gustas, amo estoI like you, I love this
Quiero presionar tus botonesI wanna push your buttons
Y me gustas, y amo estoAnd I like you, and I love this
Sin tus amigos no eres nadaWithout your friends you're nothing

Lo escuchas fuerte en el vaporwaveYou hear it heavy in the vaporwave
Pero se sentían así en los días de ReaganBut they felt like that in the Reagan days
Ayuda mutua en el cuarto de lavadoMutual aid in the laundry room
Anarquía en zoomAnarchy on zoom
Una aceituna empapada en vermut dulceAn olive soaked in sweet vermouth
Una señal reveladora de una juventud desperdiciadaA telltale sign of a wasted youth
¿Quieres escuchar un chiste? Es un poco sucioYou wanna hear a joke? It's kind of dirty
Creo que podría vivir hasta los treintaI think that I might live to be thirty

Y me gustas, y amo estoAnd I like you, and I love this
Y quiero prepararte el desayunoAnd I wanna make you breakfast
Y me gustas, y amo estoAnd I like you, and I love this
Esta red te deja sin alientoThis network leaves you breathless

Whoah -whoah -oah -oahWhoah -whoah -oah -oah

Todos los pequeños camiones arcoíris en filaAll the little rainbow trucks in a row
Oh, guarda un poco de amor para el wendigoOh, save a little love for the wendigo
Todo está jodido hasta que no lo estáIt's all fucked until it isn't
Todo es una mierda hasta que los extrañasIt's all bullshit till you miss them
Y lo escuchas en el hyperpopAnd you hear it in the hyperpop
Pero siempre estaban esperando que la música golpearaBut they were always kinda waiting for the beat to drop
Todo es una mierda hasta que los extrañasIt's all bullshit till you miss them
Todo está jodido hasta que no lo estáIt's all fucked until it isn't

Y te gusta, y amas estoAnd you like it, and you love this
Y quieres encender mi fuegoAnd you wanna light my fire
Y me gustas, y amo estoAnd I like you, and I love this
Y quiero freír tus cablesAnd I wanna fry your wires