June

Junio

June

Este espacio comienza vacío y sé que no puede doler más de lo que ya lo haceThis space starts out empty and I know it can't hurt more than it already does
Y todo cae a mi alrededor y me golpea en la cara y cae al sueloAnd it all falls down around me and hits me in the face and falls onto the ground
Y desearía poder entender por qué estoy tan molesto al ver estas cosas que nunca tendréAnd I wish that I could understand why I'm so upset to see these things I'll never have
Mis manos tiemblan de rabia y mis ojos se llenan de lágrimas que saben a salMy hands shake with anger and my eyes fill up with tears that taste like salt
Y es difícil levantarse; demasiado difícil levantarme del sueloAnd it's hard to get up; too hard to pick myself up off the ground
Riéndose de mí, si pudieraLaughing at me, if I could
Preguntándome a mí mismo, si pudieraWondering by myself, if I could
Estaba perdido en el mar y me dejaste ahogarI was lost at sea and you let me drown
Caminar por millas, dejar que la lluvia me empape hasta que sonríaTo walk for miles, let the rain soak me until I smile
Se está haciendo tarde, pero no me importaIt's getting late, but I don't mind
Estoy aferrándome a manos tan empapadas como las mías y por primera vez en mi vidaI'm holding onto hands as drenched as mine and for the first time in my life
Quiero llorar y reír al mismo tiempoI want to cry and laugh at the same time
Y soy feliz porque este espacio ha sido llenado por ellaAnd I'm happy because this space has been filled by her
¿Cómo pudiste decir que no, deberías haber venido y besarmeHow could you say no, you should have come over and kissed me