Rosetta

Rosetta

Rosetta

Aishi sugi te ... sin poder alcanzar ... la lluvia repentina en el teatroAishi sugi te ... todoka nakute ... totsuzen no gekijou no ame
De repente me entristezco, grito tu nombreNazeka kanashi kunatte kimi no namae sakebu yo

Decir adiós resalta claramenteSayonara dakega azayakani rupu shiteru
Como si estuviera corriendo en círculos en la oscuridadKurayami no naka chiga kake meguru youni
Matando mi voz, rompiendo mis abrumadores sentimientosKoe wo koroshi te afure ru omoi wo kowashi
Simplemente te vi sin protecciónKasa mosasazuni tada kimi wo miokutta

¿Es un pecado mi inconsciente debilidad de huir de la realidad?Genjitsu kara nige ru boku no muishiki no yowasa wa tsumi desuka ?

Aishi sugi te ... sin poder alcanzar ... la lluvia repentina en el teatroAishi sugi te ... todoka nakute ... totsuzen no gekijou no ame
De repente me entristezco, grito tu nombreNazeka kanashi kunatte kim no namae sakebu yo
Incluso si te conviertes en una flor y te pierdes en un laberinto de espinasTatoe kimi ga hana ninatte ibarano meiro ni sai temo
Extiendo mis alas y grito tu nombreBoku wa tsubasa hiroge kimi no namae sakebu yo

En mi mano derecha extendida hacia ti, no hay calorKimi he nobashi ta migite ni nukumori wanaku
Si fuera un sueño, quería despertar de inmediatoMoshimo yume nara sugu same te hoshi katta
Incluso ahora, la soledad cubre esta noche y se esconde en la mañanaIma mo kodoku ga kono yoru wo ooi kakushi
Curando nuevas heridasArata na kizu wo no koshi te asa ni toke ru

¿Es un pecado mi corazón que anhela la verdad y la belleza?Shinjitsu wo hoshi garu boku no kokoro to nosei sawa tsumi desuka ?

Alejándonos ... desapareciendo ... la lluvia implacable en el teatroHanare teyuku ... kie teshimau ... toma ranai gekijou no ame
Cortando la tristeza, grito tu nombreSetsu nasawo kiri saki kimi no namae sakebu yo
Incluso si te conviertes en una flor y no estás en el cielo al atardecerTatoe kimi ga hana ninatte yuugure no sora ni nai temo
Tocando el viento y las nubes, grito tu nombreKaze to kumo wo kanade kimi no namae sakebu yo

¿Es un pecado mi inconsciente debilidad de huir de la realidad?Genjitsu kara nige ru boku no muishiki no yowasa wa tsumi desuka ?

Aishi sugi te ... sin poder alcanzar ... la lluvia repentina en el teatroAishi sugi te ... todoka nakute ... totsuzen no gekijou no ame
De repente me entristezco, grito tu nombreNazeka kanashi kunatte kimi no namae sakebu yo
Incluso si te conviertes en una flor y llegas al final de este mundoTatoe kimi ga hana ninatte kono yono owari ni sai temo
Ya no huiré, me convertiré en un pájaro, en el viento, gritaré tu nombreBoku wa mou nige nai tori ninari kaze ninari kimi no namae sakebu yo