Bonnie And Clyde

Bonnie y Clyde

Bonnie And Clyde

El viento frío sopla, planeta perdido, ojos brillantes perdidos en la nieve
つめたいかぜがふくわくせいゆきばをうしなったひとみぎらぎら
Tsumetai kaze ga fuku wakusei yuki ba wo ushinatta hitomi giragira
Bonnie se dirige hacia el este con determinación, Clyde contemplaba el rompecabezas ancestral
ボニーはひたすらひがしをもざしクライドはいにしえのパズルをみつめてた
Bonnie wa hitasura higashi wo mozashi Clyde wa inishie no puzzle wo mitsumeteta
¿Un futuro destrozado, un niño bañado en sangre, tu nombre es?
こわれたみらいしょうねんちをあびてもきずかないきみのなは
Kowareta mirai shounen chi wo abite mo kizu kanai kimi no na wa ?
Mal Bonnie y Clyde
バッドボニー＆クライド
Bad Bonnie & Clyde

El cuerpo desapareciendo, llorando, fingiendo, engañando a la gente, encerrándose a sí misma
からだがきえそうなきがしてわざとひとをあやめじぶんをとじこめた
Karada ga kiesou nakiga shite wazato hito wo ayame jibun wo tojikometa
Bonnie arroja su cuerpo al sol, Clyde fue desgarrado por un hechicero de seis brazos
ボニーはたいようにみをなげてクライドはろくじんのまどうしにやつざかれた
Bonnie wa tayou ni mi wo nagete Clyde wa rokujin no madoushi ni yatsu zakareta

Miseria, acelerando hacia otra dimensión, miseria, escapando ilegalmente
ミザリーいじげんへかそくするミザリーひごうほうとうひこう
Misery ijigen he kasoku suru misery higouhou touhikou
Miseria, es un adiós, Mal Bonnie y Clyde
ミザリーさよならだバッドボニー＆クライド
Misery sayonara da Bad Bonnie & Clyde

Inicializar, el sonido de la destrucción, el asfalto teñido de rojo con brotes de vida
イニシャライズくだけるおとあかくそまったアスファルトにいのちのめばえ
Initialize kudakeru oto akaku somatta asphalt ni inochi no mebae
Ahora, recibe la mañana de locura, ábrete, rin ne, ascensión
いまきょうきのあさをむかえひらけりんねてんしょう
Ima kyouki no asa wo mukae hirake rin ne tenshou
Avanza, florece, avanza, florece, avanza, florece
さきほこれさきほこれさきほこれ
Saki hokore saki hokore saki hokore

Miseria, un espacio sin fondo, miseria, un grito sin lágrimas continúa cayendo
ミザリーそこなしのくうかんをミザリーなきさけびおちつづける
Misery soko nashi no kuukan wo misery naki sakebi ochi tsuzukeru
Miseria, es eterno, Mal Bonnie y Clyde, malditos Bonnie y Clyde
ミザリーえいえんだバッドボニー＆クライドふぁっくボニー＆クライド
Misery eien da Bad Bonnie & Clyde fuck Bonni & Clyde

Ah... El cielo es como es, la tierra es como es, la vida es lo que es, gira
ああ...そらはそらのままでだいちはだいちのままいのちあるものよまわれ
Ah... Sora wa sora no mama de daichi wa daichi no mama inochi aru mono yo maware
Ah... En el momento en que naciste, comenzaste a rodar
ああ...うまれたしゅんかんにころがりはじめていた
Ah... Umareta shunkan ni korogari hajimeteita
Inicializar, el sonido de la destrucción, el asfalto teñido de rojo con una brillante flor
イニシャライズくだけるおとあかくそまったアスファルトにあざやかなはなが
Initialize kudakeru oto akaku somatta asphalt ni azayaka na hana ga
Inicializar, inicializar, inicializar
イニシャライズイニシャライズイニシャライズ
Initialize initialize initialize
Conviértete en cero, conviértete en cero, conviértete en cero
ゼロになれゼロになれゼロに
Zero ni nare Zero ni nare Zero ni