Inazuma

Inazuma

Inazuma

Giro... Crac...
Twist... Crack
Twist... Crack
Giro... Crac...
Twist... Crack
Twist... Crack
Guardando un amor roto
こわれたあいをとじこめている
Kowareta ai wo tojikomete iru
No puedo tocarte a ti, a ti
きみにきみにさわれないから
Kimi ni kimi ni sawarenai kara

¡¡Absolutamente desesperado!! Incluso el último recurso
ぜったいぜつめい!!さいしゅうへいきも
Zettai zetsumei !! Saishuu heiki mo
No es útil, la pared es sólida
つうようしないぜかべがぶあつい
Tsuuyou shinai ze kabe ga buatsui
La naturaleza es fuerte, no hay nada que temer
てんねんはつよいこわいものなしだ
Tennen wa tsuyoi kowai mono nashi da
Ah... La batalla continúa
ああ...たたかいはつづく
Ah... Tatakai wa tsuzuku
El movimiento de tus músculos sexys
きみのせくしゃるなきんにくのうごき
Kimi no sekusharu na kinniku no ugoki
Solo con recordarlo, me muevo
おもいだすだけでぼくはうごく
Omoidasu dake de boku wa ugoku
Jugo que rebosa de la manzana prohibida
きんだんのりんごからあふれるじゅーす
Kindan no ringo kara afureru juice
Quiero probarlo
のませてみたい
Nomasete mitai
Te deseo, quiero abrazarte
きみがほしいだきしめたい
Kimi ga hoshii dakishimetai
Corre, relámpago
はしれいなずま
Hashire inazuma

Guardando un amor roto
こわれたあいをとじこめている
Kowareta ai wo tojikomete iru
No puedo tocarte a ti, a ti
きみにきみにさわれないから
Kimi ni kimi ni sawarenai kara
Vamos lejos, hacia el país de la luz
とおくへいこうひかりのくにへ
Tooku e ikou hikari no kuni e
Renaciendo como un hada blanca
しろいようせいにうまれかわる
Shiroi yousei ni umare kawaru
La lluvia fría en un cuerpo agrietado
ひびわれたからだにつめたいあめ
Hibiwareta karada ni tsumetai ame
Me entumeceré si sigo así
しびれようこのままじゃ
Shibireyou kono mama ja
No entiendo el significado de vivir
いきるいみがわからない
Ikiru imi ga wakaranai

Aunque enfrentemos los pecados y castigos de los humanos
にんげんのつみとばつをあばいても
Ningen no tsumi to batsu wo abaitemo
Es doloroso no poder encontrar respuestas
こたえをだせないなんてせつない
Kotae wo dasenai naante setsunai
Atrapado en el hechizo del amor
れんあいのまほうにかかった
Renai no mahou ni kakatta
En tu lugar donde te pierdes
まよえるきみのあそこに
Mayoeru kimi no asoko ni
Perforado, perforado
つきさされつきさされ
Tsukisasare tsukisasare
Perforado por el relámpago
つきさされいなずま
Tsukisasare inazuma
Robado por el viento seco
かわいたかぜにさらわれている
Kawaita kaze ni sarawarete iru
Voy a salvarte
きみのはっとをたすけにいこう
Kimi no hat wo tasuke ni ikou
Tócame desnudo
はだかのままでさわってごらん
Hadaka no mama de sawatte goran
Mi relámpago caliente
あついあついぼくのいなずま
Atsui atsui boku no inazuma
Va a chisporrotear
びりびりするぜ
Biribiri suru ze
Va a brillar
sparkするぜ
Spark suru ze
Más fuerte, más amable, más violento
もっとつよくやさしくはげしく
Motto tsuyoku yasashiku hageshiku
Un amor roto renace con tu atracción
こわれたあいがきみのいんりょくでうまれかわる
Kowareta ai ga kimi no inryoku de umare kawaru