Paranoid

Paranoico

Paranoid

Paranoico, la opresión me roba la razón ah... ¿Será que olvidé?
Paranoid へんねつがうばうりせい あ... わすれてしまうのかな
Paranoid hennetsu ga ubau risei ah... Wasureteshimau no kana
Suavemente, me duermes con ternura en el hielo
そっとこおりによやさしくぼくをねむらせてくれ
Sotto koori ni you yasashiku boku wo nemurasetekure
Porque los brillantes pájaros me están matando
あざやかなとりたちがぼくをくろしめるから
Azayaka na toritachi ga boku wo kuroshimeru kara

Madre, la voz que escuché antes de nacer era tan amable
Mother うまれるまえにきいたこえはあんなにやさしかったのに
Mother umareru mae ni kiita koe wa anna ni yasashikatta no ni

¿Qué pasa con este mundo? Se distorsiona tanto que parece que va a explotar
なんだこのせかいはゆがみすぎてはきそうだ
Nanda kono sekai wa yugami sugite hakisou da
Cambia tu expresión, autodestrucción
ひょうがきにかえれ self destruction
Hyougaki ni kaere self destruction

La luz no se ve, el límite de mi espíritu sigue vagando en el barro
ひかりがみえないせいしんのげんかいさまよいつづけるどろのなか
Hikari ga mienai seishin no genkai samayoi tsuzukeru doro no naka
¿A dónde demonios debo llegar? En un mundo donde ni siquiera puedo creer en los sueños
いったいどこへたどりつけばいいのゆめさえしんじられないせかい
Ittai doko he tadori tsukeba ii no yume sae shinji rarenai sekai

Paranoico, la opresión me roba el latido, la identidad brilla
Paranoid へんねつがうばうこどうしょうせいがかがやいてる
Paranoid hennetsu ga ubau kodou shousei ga kagayaiteru
Atrapado por falsas apariencias, no puedo moverme
はなやかなにせものにかこまれてうごけない
Hanayaka na nisemono ni kakomarete ugokenai

Ideal manchado por la corrupción, daño más allá de lo imaginable
おじょくにまみれたりそういじょうのだめーじ
Ojoku ni mamireta risou ijou no damage
Ya no puedo soportarlo, autoextracción
もうたえられない self extraction
Mou taerarenai self extraction

Girando en espiral, intentemos salir de aquí antes de que desaparezca el leve dolor
らせんをめぐりここからぬけだそうかすかないたみがきえるまえに
Rasen wo meguri koko kara nukedasou kasuka na itami ga kieru mae ni
¿A dónde demonios debo llegar? No veo la salida en esta oración
いったいどこへたどりつけばいいの出口がみえないこのいのり
Ittai doko he tadori tsukeba ii no deguchi ga mienai kono inori

Debería estar muerto, pero por alguna razón sigo caminando
しんだはずなのになぜかあるきつづけてる
Shinda hazu na no ni naze ka arukitsuzuketeru
Alguien está llamando, las lágrimas brotan
だれかがよんでいるなみだがあふれる
Dare kaga yonde iru namida ga afureru

Solo quiero gritar con mi instinto, solo quiero transmitir amor a alguien
ほんのうのままさけんでいたいだけだれかにあいをつけていたいだけ
Honnou no mama sakendeitai dake dare kani ai wo tsuetaitai dake
Quiero creer, ah... Quiero creer, quiero creer, ah...
しんじていたい あ... しんじていたい しんじていたい あ
Shinjite itai ah... Shinjite itai shinjite itai ah