If You're Ready

Als Je Klaar Bent

If You're Ready

Ik probeer je niet te haastenI'm not trying to rush you
Maar ik moet je laten weten–But I need you to know–
Als dit echt isIf this is real
Wil ik alles ervanI want all of it

We hebben om dit vuur gedanstWe've been dancing 'round this fire
Proberend de vlam niet te voedenTrying not to feed the flame
Maar ik zie het in je ogen, liefBut I see it in your eyes, love
Je voelt hetzelfde, dat weet ikYou've been feeling just the same

We hoeven niet voor altijd te zeggenWe don't have to say forever
Ik wil gewoon vanavond wetenI just wanna know tonight
Als je hart moe is van wachtenIf your heart is tired of waiting
Laat me het dan vasthoudenLet me hold it right

Als je klaar bentIf you're ready
Laat me binnenLet me in
Als je klaar bentIf you're ready
Kunnen we stoppen met doen alsofWe can stop pretending

Ooh, ik ben geduldig geweest, ik ben langzaam geweestOoh, I've been patient, I've been slow
Maar schat, ik moet het wetenBut baby, I need to know
Als je klaar bentIf you're ready
Zeg het danSay so

Geen nood om moed te veinzenNo need to fake the courage
Je hoeft niet koel te doenYou don't have to play it cool
Ik ben vaak genoeg gekwetst om te wetenI've been hurt enough to know
Dat echte liefde de regels breektThat real love breaks the rules

Dus als je bang bent, zeg dan dat je bang bentSo if you're scared, just say you're scared
Ik zal voorzichtig zijn met je angstI'll be gentle with your fear
Maar als je me wilt–echt wiltBut if you want me–truly want me
Trek me dan dichterbijThen pull me near

Als je klaar bentIf you're ready
Laat het zienLet it show
Als je klaar bentIf you're ready
Laat die stilte losLet that silence go

Ik wil geen grens overschrijdenI don't want to cross a line
Maar ik kan mijn lijn niet blijven trekkenBut I can't keep drawing mine
Als je klaar bentIf you're ready
Laat het wetenMake it known

Geen druk, geen haastNo pressure, no rush
Maar ik heb lang genoeg gewachtBut I've waited long enough
Als je reikt om te rakenIf you're reaching out to touch
Laat het meer zijn dan alleen lustLet it be more than just lust

Ik wil je geest, je waarheidI want your mind, your truth
Elke litteken, elke wondEvery scar, every wound
Geef me niet alleen een deel van jouDon't just give me part of you
Geef me alles van jouGive me all of you

Als je klaar bentIf you're ready
Zeg mijn naamSay my name
Als je klaar bentIf you're ready
Stop met de spelletjesStop the games

Ik ben kalm geweest, ik ben vriendelijk geweestI've been calm, I've been kind
Maar ik verlies de tijd uit het oogBut I'm losing track of time
Als je klaar bentIf you're ready
Laten we niet terugspoelenLet's not rewind

Als je dat niet bentIf you're not
Zal ik nog steeds wachtenI'll still wait
Maar als je dat wel bent–But if you are–
Twijfel dan nietDon't hesitate