If You're Ready

Si Estás Listo

If You're Ready

No estoy tratando de apresurarteI'm not trying to rush you
Pero necesito que sepas–But I need you to know–
Si esto es realIf this is real
Quiero todo de estoI want all of it

Hemos estado bailando alrededor de este fuegoWe've been dancing 'round this fire
Tratando de no alimentar la llamaTrying not to feed the flame
Pero lo veo en tus ojos, amorBut I see it in your eyes, love
Has estado sintiendo lo mismoYou've been feeling just the same

No tenemos que decir para siempreWe don't have to say forever
Solo quiero saber esta nocheI just wanna know tonight
Si tu corazón está cansado de esperarIf your heart is tired of waiting
Déjame sostenerlo bienLet me hold it right

Si estás listoIf you're ready
Déjame entrarLet me in
Si estás listoIf you're ready
Podemos dejar de fingirWe can stop pretending

Ooh, he sido paciente, he ido despacioOoh, I've been patient, I've been slow
Pero cariño, necesito saberBut baby, I need to know
Si estás listoIf you're ready
DiloSay so

No hay necesidad de fingir valorNo need to fake the courage
No tienes que actuar con frialdadYou don't have to play it cool
He sido lastimado lo suficiente para saberI've been hurt enough to know
Que el amor verdadero rompe las reglasThat real love breaks the rules

Así que si tienes miedo, solo di que tienes miedoSo if you're scared, just say you're scared
Seré suave con tu temorI'll be gentle with your fear
Pero si me quieres–realmente me quieresBut if you want me–truly want me
Entonces acércameThen pull me near

Si estás listoIf you're ready
Déjalo verLet it show
Si estás listoIf you're ready
Deja que ese silencio se acabeLet that silence go

No quiero cruzar una líneaI don't want to cross a line
Pero no puedo seguir dibujando la míaBut I can't keep drawing mine
Si estás listoIf you're ready
Hazlo saberMake it known

Sin presión, sin apuroNo pressure, no rush
Pero he esperado lo suficienteBut I've waited long enough
Si estás extendiendo la mano para tocarIf you're reaching out to touch
Que sea más que solo deseoLet it be more than just lust

Quiero tu mente, tu verdadI want your mind, your truth
Cada cicatriz, cada heridaEvery scar, every wound
No me des solo una parte de tiDon't just give me part of you
Dame todo de tiGive me all of you

Si estás listoIf you're ready
Di mi nombreSay my name
Si estás listoIf you're ready
Deja los juegosStop the games

He estado tranquilo, he sido amableI've been calm, I've been kind
Pero estoy perdiendo la noción del tiempoBut I'm losing track of time
Si estás listoIf you're ready
No retrocedamosLet's not rewind

Si no lo estásIf you're not
Aún esperaréI'll still wait
Pero si lo estás–But if you are–
No dudesDon't hesitate