Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 24

What I Want

Pennan Brae

Letra

Lo que Quiero

What I Want

La tarde se acercaba rápidoDusk was fast approaching
Mientras caminaba de un lado a otroAs I paced back and forth
Una gota de sudor recorría mi frenteBead of sweat traced my brow
No tenía a dónde irI had no place to go

Pero tenía que salir de donde estabaBut I had to get from where I was
Ya no me querían ahíWasn't wanted there no more
Así que agarré una camisa blanca y un pantalón negroSo I grabbed a white shirt and pair of black slacks
Salí por la parte de atrásSlipped out back

La noche era tranquilaThe night was peaceful
No tenía dirección fija, nadie me buscabaHad no fixed address no one looking for me
El camino estaba claroThe path was clear
Así que lo toméSo I took it

Corriendo y pateandoRun and kicking
De donde estaba antesFrom where I was before
El reloj avanzaClock is ticking
Buscando la puerta de salidaSearching for the exit door

Dedos buscandoFingers picking
La llave maestra en el sueloMaster key on the floor
Nada encajandoNothing clicking
El sudor goteando por mis porosThe sweat dripping through my pores

El pulso aceleradoPulse is racing
Buscando un segundo caminoSearching for a second way
Dedos trazandoFingers tracing
Reuniendo mi expedienteGather up my dossier

El corazón persiguiendoHeartbeat chasing
Una rápida vista panorámicaPanoramic quick survey
El cuerpo preparándoseBody bracing
Un salto de fe desde la peleaLeap of faith from the fray

La luna comenzó a elevarse por esa cresta orientalThe Moon began to rise along that eastern ridge
Arqueándose lentamente por el cieloArcing slowly across the sky
Mirando hacia abajo en míLooking down on me
Porque estaba desnudo de alma con una mirada desgastadaFor I was soul bare with a ragged stare

Piel curtida y un poco delgadoWeathered skin and a little thin
Pero aún me movíaBut I was still moving
Pasé junto a los cactus que estaban como centinelasI passed the cacti which stood like sentinels
Saludando mi pasoSaluting my passage

Estoico y en silencioStoic silent
Solo seguía pensando, recordando, reflexionandoI just kept on thinking reminiscing reflecting
Pensaba en ti de vez en cuandoThought of you from time to time
¿Lo sentiste?Did you feel it

Corriendo y pateandoRun and kicking
De donde estaba antesFrom where I was before
El reloj avanzaClock is ticking
Buscando la puerta de salidaSearching for the exit door

Dedos buscandoFingers picking
La llave maestra en el sueloMaster key on the floor
Nada encajandoNothing clicking
El sudor goteando por mis porosThe sweat dripping through my pores

El pulso aceleradoPulse is racing
Buscando un segundo caminoSearching for a second way
Dedos trazandoFingers tracing
Reuniendo mi expedienteGather up my dossier

El corazón persiguiendoHeartbeat chasing
Una rápida vista panorámicaPanoramic quick survey
El cuerpo preparándoseBody bracing
Un salto de fe desde la peleaLeap of faith from the fray

Así que miré hacia adelante y pensé en dar la vueltaSo I looked up ahead and thought to double back
Quizás cambiar de rumboMaybe change tack
Pero seguí en el caminoBut kept on track
Porque era un vagabundo solitario sin rumbo fijoFor I was a solo hobo with no loco moto

Pero eso estaba bien para míBut that was fine by me
Este momento de todos modosThis moment anyway
Y mientras el día comenzaba a romperAnd as the day began to break
Una imagen de tu rostro brilló en mi menteA picture of your face shone across my mind

Me calentó hasta el almaWarmed me to my soul
Y sentí que una vida pasaba en una nocheAnd I felt a lifetime pass in one nighttime
Con respuestas a preguntas que no teníaWith answers to questions I didn't have
Así que seguí mi caminoSo I journeyed on


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pennan Brae y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección