Let Myself Go

Laisser Aller

Let Myself Go

Parce que tout ce que je fais'Cause everything that I do
Ce n'est pas un jeuIs no game
La raison pour laquelle je me sens si courageuxThe reason why I feel so brave
Même quand les temps sont dursEven when times feel so hard
Je trouve mon cheminI find my way

Parfois c'est dur de rester deboutSometimes it's tough to stand tall
Mais tu saisBut you know
Tu es fort et tu ne dois pas lâcher priseYou are strong and you cannot let go
Même si les jours deviennent trop rudesEven if days get too rough
Affronte tout çaGo through it all

Pas besoin de pleurerThere's no need to cry
J'ai l'impression que je peux volerI feel like I can fly
Ce ne sera pas un adieuThis isn't gonna be a goodbye

ToutEverything
Tout ce que j'aiAll that I got
Toutes ces choses que je faisAll of these things I do

Et dis-moi que ça vaAnd tell me that you're fine
Qu'en dépit de cette périodeThat even through this time
Tu n'oublieras pas ces bons momentsThat you will not forget these good times

ToutEverything
Tout ce que j'aiAll that I got
Toutes ces choses que je faisAll of these things I do

Et je vais gravir des montagnes, haut que je peux toucher le cielAnd I'll be climbing mountains, high I can touch the sky
Je vois le soleil se leverI see the sun rise
Les couleurs brillent si fortThe colors shine so bright
J'adore ça et doncI love it and so
Je veux juste me laisser allerI just wanna let myself go

Et je peux presque respirerAnd I can almost breathe
Et non, je n'en ai jamais assez, je me sens puissantAnd no, I can't get enough, I'm feeling powerful
Maintenant je saisNow I know
Je veux juste me laisser allerI just wanna let myself go
Je veux juste me laisserI just wanna let myself

Peut-être que parfois je peux tomberMaybe sometimes I can fall
À genouxOn my knees
Ramenant tous ces mauvais souvenirsBringing back all those bad memories
Tiens ta tête haute, regarde les étoilesKeep your head up, face the stars
Elles s'effacentThey fade away

Je rêve de combattre mes peursI dream of fighting my fears
Puis je voisThen I see
Je réalise qui je pourrais vraiment êtreI realize who I could really be
Tu peux conquérir le mondeYou can take over the world
Gagner à la finWin in the end

Pas besoin de pleurerThere's no need to cry
J'ai l'impression que je peux volerI feel like I can fly
Ce ne sera pas un adieuThis isn't gonna be a goodbye

ToutEverything
Tout ce que j'aiAll that I got
Toutes ces choses que je faisAll of these things I do

Et je vais gravir des montagnes haut que je peux toucher le cielAnd I'll be climbing mountains high I can touch the sky
Je vois le soleil se leverI see the sun rise
Les couleurs brillent si fortThe colors shine so bright
J'adore ça et doncI love it and so
Je veux juste me laisser allerI just wanna let myself go

Et je peux presque respirerAnd I can almost breathe
Et non, je n'en ai jamais assez, je me sens puissantAnd no, I can't get enough,I'm feeling powerful
Maintenant je sais, je veux juste me laisser allerNow I know I just wanna let myself go
Je veux juste me laisserI just wanna let myself

Et je vais gravir des montagnes haut que je peux toucher le cielAnd I'll be climbing mountains high I can touch the sky
Je vois le soleil se leverI see the sun rise
Les couleurs brillent si fortThe colors shine so bright
J'adore ça et doncI love it and so
Je veux juste me laisser allerI just wanna let myself go

Et je peux presque respirerAnd I can almost breathe
Et non, je n'en ai jamais assez, je me sens puissantAnd no, I can't get enough, I'm feeling powerful
Maintenant je saisNow I know
Je veux juste me laisser allerI just wanna let myself go

Je veux juste me laisserI just wanna let myself
Je veux juste me laisser allerI just wanna let myself go
Je veux juste me laisser allerI just wanna let myself go
Je veux juste me laisser allerI just wanna let myself go