So Sure

Si Sûr

So Sure

[Sebastian][Sebastian]
Ils disent qu'on n'est pas parfaitsThey say that we're not perfect
Non, pas du toutNo, we're not at all
Ils disent que rien n'est certainSay that nothing's certain
Ou inarrêtableOr unstoppable

Et le chemin qu'on a choisiAnd the path that we have chosen
A eu ses hauts et ses basHas had its ups and downs
Mais tu es toujours parfaite pour moiBut you're still perfect to me

[Penny][Penny]
Je sais que ça en vaut la peineI know that it's worth it
De tenir bon pour toiHanging on for you
Sous la surfaceUnderneath the surface
Je peux voir la véritéI can see the truth

Il y a des règles qui ont été briséesThere are rules that have been broken
Il y a eu des écrits sur les mursThere's been writing on the walls

[Both][Both]
Encore plus qu'avantStill more than ever before

Je n'ai jamais été aussi sûrI've never been so sure
Tu es toujours la bonne pour moiYou're still the right one for me
Jamais été aussi sûrNever been so sure
On était toujours destinés à êtreWe were always meant to be

(Ils disent) Comment est-ce possible(They say) How can it be possible
On est sûrement prêts à tomberWe're surely ready for a fall
Mais plus que jamais auparavantBut more than ever before
Je n'ai jamais été aussi sûrI've never been so sure

[Sebastian][Sebastian]
Ils ont dit qu'on n'y arriverait pasThey said we wouldn't make it

[Penny][Penny]
Oh, on leur a prouvé le contraireOh, we proved them wrong

[Sebastian][Sebastian]
Mh, ceux qui ont essayé de briser çaMh, those who tried to break this

[Penny][Penny]
Oh, où es-tu passé ?Oh, where have you gone?

[Both][Both]
Il y aura des rumeurs, il y aura des histoiresThere'll be rumors, there'll be stories
Je n'écoute plusI don't listen anymore
Je souris juste et les laisse parlerJust smile and let them talk

Je n'ai jamais été aussi sûrI've never been so sure
Tu es toujours la bonne pour moiYou're still the right one for me
Jamais été aussi sûrNever been so sure
On était toujours destinés à êtreWe were always meant to be

(Ils disent) Comment est-ce possible(They say) How can it be possible
On est sûrement prêts à tomberWe're surely ready for a fall
Mais plus que jamais auparavantBut more than ever before
Je n'ai jamais été aussi sûrI've never been so sure
Je n'ai jamais été aussi sûrI've never been so sure

Si sûr qu'on ne cédera jamaisSo sure we're never giving in
Sans doute qu'on a toujours été làNo doubt we've always been right there
Pour l'autreFor each other
On est plus forts ensembleWe're stronger together

Personne ne peut se mettre entre nousNo one that think can come between
Là, maintenant, c'est tout ce dont on a besoinRight now, right here is all we need
C'est toi et moiIt's you and me

[Sebastian][Sebastian]
Oh, et alors si on n'est pas parfaitsOh, so what if we're not perfect

[Penny][Penny]
Oh, pas du toutOh, we're not at all

[Sebastian][Sebastian]
Mh, rien n'est certainMh, nothing's certain

[Penny][Penny]
Ou inarrêtableOr unstoppable

[Both][Both]
Je n'ai jamais été aussi sûrI've never been so sure
Tu es toujours la bonne pour moiYou're still the right one for me
Jamais été aussi sûrNever been so sure
On était toujours destinés à êtreWe were always meant to be

(Ils disent) Comment est-ce possible(They say) How can it be possible
On est sûrement prêts à tomberWe're surely ready for a fall
Mais plus que jamais auparavantBut more than ever before

Je n'ai jamais été aussi sûrI've never been so sure
Tu es toujours la bonne pour moiYou're still the right one for me
Jamais été aussi sûrNever been so sure
On était toujours destinés à êtreWe were always meant to be

(Ils disent) Comment est-ce possible(They say) How can it be possible
On est sûrement prêts à tomberWe're surely ready for a fall
Oh oh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh oh oh

Je n'ai jamais été aussi sûrI've never been so sure