You Are Giving Me Some Other Love

Je Geeft Me Een Andere Liefde

You Are Giving Me Some Other Love

Ooh, oohOoh, ooh
Ooh, oohOoh, ooh

Ik heb altijd een liefde gewildI've always wanted a love
Die ik mijn eigen kon noemenThat I could call, my very own
En het lijkt zo weinig om te vragenAnd it seems so little to ask
Voor alles wat ik ervoor teruggeefFor all I give in return

Soms doet het zo'n pijnSometimes it hurts me so bad
Om te moeten smeken en bidden om liefdeTo have to plea and beg for love
Die zoveel voor ons beiden kan doenThat will do so much for the both of us

Maar nu, nu schat, sta ik met mijn rug tegen de muurBut now, now baby, my back's against the wall
En er is maar één ding, slechts één dingAnd there's only one thing, just one more thing
Dat ik moet zeggenThat I've got to say

Het is tijd om me een andere liefde te gevenIt's time to give me some other love
Meer dan ik je heb gegevenMore that I've been giving you
Zoveel jaren heb ik van je gehoudenSo many years i've loved you
Jouw hartenwens was mijn bevelYour heart's desire has been my command

Ik ben geduldig geweest, maar geduld raakt opI've been patient, but patience grows weary
En ik ben er bijna, om mijn handen op te gevenAnd I'm about, to throw in, throw in my hands

Je weet, het lijkt wel alsof je het gewoon niet begrijptYou know it seems, that you just don't understand
Je houdt mijn hele leven in je handenYou're holding, my whole life, in your hands
Oh schat, schatOh darling, darling

Het is tijd om me een andere liefde te gevenIt's time to giving me some other love
Heer heb genade, die ik je heb gegevenLord have mercy, that I've been giving you

Het is tijd om me een andere liefde te gevenIt's time to giving me some other love
Meer dan ik je heb gegevenMore that I've been giving you
Oh, jaOh, yeah

Je weet dat ze zeggenYou know they say
Dat tijd alle kwalen geneestThat time cures all ills
Maar, oh schat, ik ben geen gelovigeBut, oh baby, I'm not a believer

En je weet dat ze zeggenAnd you know they say
Dat degenen die wachten, zeker zullen ontvangenThat those who wait, they surely will receive
Oh maar het leven is te kortOh but life is too short
Dat ik het gewoon niet kan gelovenThat I just can't believe it

Nu schatNow baby

Het is tijd om me een andere liefde te gevenIt's time to giving me some other love
Meer dan ik je heb gegevenMore that I've been giving you

OohOoh