Punch Drunk

Borrachera de golpes

Punch Drunk

Borrachera de golpes, intoxicaciónPunch-drunk intoxication
Hay chacales en el poder que se alimentan de frustraciónThere are jackals in power who feed on frustration
Pura voluntad, muévelo o piérdeloSheer will you move it or lose it
Hay poder en los números, ¿cuándo lo vamos a usar?There's power in numbers when are we gonna use it
Daño colateral con inocentes muriendoCollateral damage with innocents' dying
Los líderes son sospechosos, no sabes quién está mintiendoThe leaders are suspect man you don't know who's lyin'
No sabemos qué lo causó, es tan difícil de tragarDon't know what caused it, it's so hard to swallow
Nos dicen qué pensar y se ríen mientras los seguimosThey tell us what to think and they laugh as we follow

Todos sangramos (Todos sangramos)We all bleed (We all bleed)
Todos morimos (Todos morimos)We all die (We all die)
Aunque no lo creas, sucede justo ante tus ojosYou don't believe it though it happens right before your eyes
No se detendrá (No se detendrá)It won't stop (It won't stop)
Solo cede (Solo cede)Just give in (Just give in)
Es un nuevo genocidio, qué terrible pecadoIt's a new genocide, what a terrible sin
Un terrible pecadoA terrible sin
Un terrible pecadoA terrible sin
Un terrible pecadoA terrible sin

FunciónFunction
Valor disminuyendoDiminishing value
Están vaciando los bancos ahora pero nadie te lo diráThey're draining the banks now but no one will tell you
Recortes y exenciones fiscales para los jefesCut rates and tax breaks for bosses
Están cobrando sus accionesThey're cashing their stocks in
Tú estás cortando tus pérdidasYou're cutting your losses
Teoría de conspiración, piensas lo que quieresConspiracy theory, you think what you want to
Si no lo crees, entonces ya te tienenIf you don't believe it then they already got you
Con vidas humanas, sí, están jugando ahoraWith human lives yeah their playing games now
Pueden decirte lo contrario, pero los resultados son los mismos ahoraThey may tell you different but the outcomes the same now

Todos sangramos (Todos sangramos)We all bleed (We all bleed)
Todos morimos (Todos morimos)We all die (We all die)
Aunque no lo creas, sucede justo ante tus ojosYou don't believe it though it happens right before your eyes
No se detendrá (No se detendrá)It won't stop (It won't stop)
Solo cede (Solo cede)Just give in (Just give in)
Es un nuevo genocidio, qué terrible pecadoIt's a new genocide, what a terrible sin
Un terrible pecadoA terrible sin
Un terrible pecadoA terrible sin
Un terrible pecadoA terrible sin
SíYea-eeah

Borrachera de golpes, intoxicaciónPunch-drunk intoxication
Hay chacales en el poder que se alimentan de frustraciónThere are jackals in power who feed on frustration
Pura voluntad, muévelo o piérdeloSheer will you move it or lose it
Hay poder en los números, ¿cuándo lo vamos a usar?There's power in numbers when are we gonna use it
Daño colateral con inocentes muriendoCollateral damage with innocents' dying
Los líderes son sospechosos, no sabes quién está mintiendoThe leaders are suspect man you don't know who's lyin'
No sabemos qué lo causó, es tan difícil de tragarDon't know what caused it, it's so hard to swallow
Nos dicen qué pensar y se ríen mientras los seguimosThey tell us what to think and they laugh as we follow

Todos sangramos (Todos sangramos)We all bleed (We all bleed)
Todos morimos (Todos morimos)We all die (We all die)
Aunque no lo creas, sucede justo ante tus ojosYou don't believe it though it happens right before your eyes
No se detendrá (No se detendrá)It won't stop (It won't stop)
Solo cede (Solo cede)Just give in (Just give in)
Es un nuevo genocidio, qué terrible pecadoIt's a new genocide, what a terrible sin
Un terrible pecadoA terrible sin
Un terrible pecadoA terrible sin
Un terrible pecadoA terrible sin
Un terrible pecado (Es un nuevo genocidio)A terrible sin (It's a new genocide)
Un terrible pecado (Qué terrible pecado)A terrible sin (What a terrible sin)
Un terrible pecado (Es un nuevo genocidio)A terrible sin (It's a new genocide)
Un terrible pecado (Un terrible pecado)A terrible sin (One terrible sin)