Something New

Algo Nuevo

Something New

Lo curioso de la historiaThe funny thing about history
Es que sigue repitiendo lo que hicimos malIt keeps repeating what we got wrong
Guerras religiosas para saldar viejas cuentasReligious wars to settling old scores
Rencores antiguos que deberíamos haber olvidadoAncient grudges we should have forgot
Todos creemos en nuestra democraciaWe all believe in our democracy
Pero las elecciones son compradas por los ricosBut the elections are bought by the rich
El establishment prefiere al 1%The establishment prefers the 1%
Es un arreglo del que simplemente no podemos salirIt's a fix that we just can't quit

¿Cuánto nos tomará finalmente hacer algo nuevo?How long will it take us to finally make something new?
¿Cuándo despertaremos y dejaremos de ser engañados?When will we wake up and finally stop getting screwed
Es hipocresía, no democracia y todos estamos siendo utilizadosIt's hypocrisy, not democracy and we're all being used
¿Cuánto nos tomará hacer, hacer algo nuevo?How long will it take us to make, make something new?

Todos tenemos ideas pero cuando el gobierno robaWe all have ideas but when the government steals
La corrupción siempre ganaCorruption wins out every time
La intolerancia racista en forma de políticasRacist bigotry in forms of policy
Y hacen que la clase media siga la líneaAnd get the middle class to tow the line
Es hora de crear un estado democráticoIt's time to make a democratic state
Y darle a todos una oportunidad igualAnd give everyone an equal chance
Poner fin a la guerra y no solo bombardear a los pobresPut an end to war and don't just bomb the poor
Es la única oportunidad que realmente tenemosIt's the only chance we really have

¿Cuánto nos tomará finalmente hacer algo nuevo?How long will it take us to finally make something new?
¿Cuándo despertaremos y dejaremos de ser engañados?When will we wake up and finally stop getting screwed
Es hipocresía, no democracia y todos estamos siendo utilizadosIt's hypocrisy, not democracy and we're all being used
¿Cuánto nos tomará hacer, hacer algo nuevo?How long will it take us to make, make something new?

Siento que el consenso se acercaI feel consensus coming on
Armados con la verdad, no podemos equivocarnosArmed with the truth then we can't go wrong
El [?] consumido por la avariciaThe [?] consumed by greed
Entonces, ¿qué nos queda por hacer?So what's there left to do?
¿Cuánto nos tomará hacer, hacer algo nuevo?How long will it take us to make, make something new?
¿Algo nuevo?Something new?
¿Cuánto nos tomará hacer, hacer algo nuevo?How long will it take us to make, make something new?
¿Algo nuevo?Something new?
¿Hacer algo nuevo?Make something new?