BOYPABLO (2019)

BOYPABLO (2019)

BOYPABLO (2019)

Seguro, seguro
Sure, sure
Sure, sure
Seguro, seguro
Sure, sure
Sure, sure
Lo haré
I'll do it
I'll do it

Juro por Dios
Swear to God
Swear to God
Nacido para ser una estrella
Born to be a star
Born to be a star
No hay límite
Ain't no cap
Ain't no cap
Maldita sea, seré una estrella
Fuck it, I'ma star
Fuck it, I'ma star

Juro por Dios
Swear to God
Swear to God
Nacido para ser una estrella
Born to be a star
Born to be a star
No hay límite
Ain't no cap
Ain't no cap
Maldita sea, seré una estrella (hazlos volar alto)
Fuck it, I'ma star (get'em high)
Fuck it, I'ma star (get'em high)

Juro por Dios
Swear to God
Swear to God
Nacido para ser una estrella (hazlos volar alto)
Born to be a star (get'em high)
Born to be a star (get'em high)
No hay límite
Ain't no cap
Ain't no cap
Maldita sea, seré una estrella (hazlos volar alto)
Fuck it, I'ma star (get'em high)
Fuck it, I'ma star (get'em high)

Juro por Dios
Swear to God
Swear to God
Nacido para ser una estrella (hazlos volar alto)
Born to be a star (get'em high)
Born to be a star (get'em high)
No hay límite (hey, tú)
Ain't no cap (hey, yo)
Ain't no cap (hey, yo)
Maldita sea, seré una estrella
Fuck it, I'ma star
Fuck it, I'ma star

Tengo problemas y dinero, lo estamos disfrutando
I got that issues and money, we poppin' it
I got that issues and money, we poppin' it
Soy el único que puede romper barreras
경계를 허물 줄 아는 놈은 나뿐임
gyeonggyereul heomul jul aneun nomeun nappunim
Cruzo la línea sin insolencias
패드립 없이 선 넘기는 가뿐해
paedeurip eopsi seon neomgineun gappunhae
Recorriendo el mundo entero, monopolio
전 세계를 누비고 다녀 monopoly
jeon segyereul nubigo danyeo monopoly
Oh, Dios Padre
오, 하느님 아버지
o, haneunim abeoji
Derrama lluvia de trampa sobre las ovejas miserables, amén
가엾은 양에게 트랩 비를 내려주소서, 아멘
gayeopseun yang-ege teuraep bireul naeryeojusoseo, amen
Este track es una bala
불쏘시개는 이 트랙
bulssosigaeneun i teuraek
Rompiendo este escenario y luego es un nuevo nivel
이 판을 깨고 다음 it's a new level
i paneul kkaego da-eum it's a new level

Como dije antes, ahora estoy en otro nivel
내가 누누이 말했듯이 난 지금 another level
naega nunui malhaetdeusi nan jigeum another level
A los veintinueve, sigo manteniendo la forma
스물 아홉수에 여전히 폼은 그대로
seumul ahopsue yeojeonhi pomeun geudaero
Recuperando terreno, para ellos esto es una tendencia
다시 gainin' on again 걔네 눈엔 이게 trend
dasi gainin' on again gyaene nunen ige trend
Nadie puede copiar lo que hice
어느 그 누구 nobody can copy that what I did
eoneu geu nugu nobody can copy that what I did
Maldita sea, tómalo o déjalo, eso es todo lo que tengo
Fuck 이거나 먹어라, 줄 게 이거밖에 없걸랑
Fuck igeona meogeora, jul ge igeobakke eopgeollang
Tu novia, a escondidas, me envió un mensaje directo y dijo
너 몰래 디엠을 보낸 니 여친 said
neo mollae diemeul bonaen ni yeochin said
'Oh, wow, gracias'
'어머나, 어머나, 어머나' thanks a lot
'eomeona, eomeona, eomeona' thanks a lot

Mi hielo la está derritiendo
내 얼음이 그녀를 녹여
nae eoreumi geunyeoreul nogyeo
La hago gotear, dejando caer más agua helada
I'm making her drip 또 흘려내려 얼음물
I'm making her drip tto heullyeonaeryeo eoreummul
Apilando fajos de dinero para construir escalones
돈뭉치를 얹어서 계단을 만들어
donmungchireul eonjeoseo gyedaneul mandeureo
Acumulando, acumulando, acumulando, pasos ligeros
Stacking, stacking, stacking 가벼운 걸음걸이
Stacking, stacking, stacking gabyeoun georeumgeori
Los zapatos son un automóvil
신발은 automobile
sinbareun automobile
Más te vale abrocharte el cinturón
You better buckle the belt
You better buckle the belt
Y te va a encantar malditamente
And you gonna fuckin' love it
And you gonna fuckin' love it
Azotando, quiero bajar, bajar, bajar, bajar
Whipping, I wanna get down, down, down, down
Whipping, I wanna get down, down, down, down

Juro por Dios
Swear to God
Swear to God
Nacido para ser una estrella (hazlos volar alto)
Born to be a star (get'em high)
Born to be a star (get'em high)
No hay límite
Ain't no cap
Ain't no cap
Maldita sea, seré una estrella (hazlos volar alto)
Fuck it, I'ma star (get'em high)
Fuck it, I'ma star (get'em high)

Juro por Dios
Swear to God
Swear to God
Nacido para ser una estrella (hazlos volar alto)
Born to be a star (get'em high)
Born to be a star (get'em high)
No hay límite
Ain't no cap
Ain't no cap
Maldita sea, seré una estrella
Fuck it, I'ma star
Fuck it, I'ma star

Sí, umm, creando algo jodidamente genial
Yeah, umm 좆 되는 걸 만들어
Yeah, umm jot doeneun geol mandeureo
¿Qué diablos es basura? Dime, porque no sé
구린 게 뭐야? 알려줘 'cause I don't know
gurin ge mwoya? allyeojwo 'cause I don't know
¿Vas a seguir así? ¿Hasta cuándo? Provocando
너네 그따구로 할 거야? 언제까지? 끌어 어그로
neone geuttaguro hal geoya? eonjekkaji? kkeureo eogeuro
Ya he pisado el escenario
나는 이미 밟았지 발할라에
naneun imi balbatji balhalla-e
Club de los 27, pero aún no he muerto
27 Club, but I didn't die yet
27 Club, but I didn't die yet
Soy una leyenda viviente, mientras tú miras de reojo
나는 living legend 너가 한눈파는 사이
naneun living legend neoga hannunpaneun sai
Da Vinci está pintando mi retrato
다빈치가 그리고 있대 내 초상화를
dabinchiga geurigo itdae nae chosanghwareul

No puedes tener mi talento
너는 가질 수 없지 내 탤런트
neoneun gajil su eopji nae taelleonteu
Surgiendo a la superficie y colapsando el equilibrio
내가 수면 위로 뜨고 붕괴되는 밸런스
naega sumyeon wiro tteugo bunggoedoeneun baelleonseu
No, no lo entiendes, nunca lo entenderás
Nah, you don't get it, never you won't get it
Nah, you don't get it, never you won't get it
Nunca, jamás, jamás, jamás lo entenderás
Never, ever, ever, ever you won't get it
Never, ever, ever, ever you won't get it
Prepárate, GG
GG쳐라 미리미리
GGchyeora mirimiri

Mi nombre es una combinación confiable
내 이름 자체가 믿고 듣는 조합
nae ireum jachega mitgo deunneun johap
En términos de películas, como James Bond
영화로 따지면 마치 봉준좌
yeonghwaro ttajimyeon machi bongjunjwa
Encendiendo el motor del siglo volando, zoom, zoom
전세기에 시동을 거는 중 fly it zoom, zoom
jeonsegie sidong-eul geoneun jung fly it zoom, zoom
Badda-bing, badda-boom, así es
Badda-bing, badda-boom, that's right
Badda-bing, badda-boom, that's right

Todos mis fanxys tienen mi espalda, maldito
All my fanxys got ma back mo'fucker
All my fanxys got ma back mo'fucker
92 cinturones de Jannabi, maldito
92 잔나비띠's mo'fucker
92 jannabitti's mo'fucker
Nosotros, los chicos, seguimos siendo infantiles, maldito
We dem boys still childish, mo'fucker
We dem boys still childish, mo'fucker
No nos importa, maldito
우린 안 차려 정신 mo'fucker
urin an charyeo jeongsin mo'fucker
¡Aparta de mi camino, por favor!
Get out of ma way bitch, please
Get out of ma way bitch, please
No, maldita sea
Nah, fuck it
Nah, fuck it
No bloquees mi camino, no bloquees mi camino, no bloquees mi camino
내 길을 막, 길을 막, 길을 막지마
nae gireul mak, gireul mak, gireul makjima
Solo hazlos volar alto, hazlos volar alto, hazlos volar alto
Just get'em high, get'em high, get'em high
Just get'em high, get'em high, get'em high
Nunca bloquees mi camino como Tony Montana
절대 내 길을 막지마 like Tony Montana
jeoldae nae gireul makjima like Tony Montana
Solo dispara, dispara, dispara, mátalos a todos
Just pop, pop, pop, shoot 'em all
Just pop, pop, pop, shoot 'em all

Malditos chicos y haters, los matamos a todos
Fuck boys and haters, we shoot 'em all
Fuck boys and haters, we shoot 'em all
Soñadores políticos, los matamos a todos
정치 꿈나무들 shoot 'em all
jeongchi kkumnamudeul shoot 'em all
Todos, aparten de mi camino
전부 get out of ma way
jeonbu get out of ma way
Nací para esto en mi ADN
이걸 위해 타고났어 in ma DNA
igeol wihae tagonasseo in ma DNA

Nací para esto en mi ADN
타고났어 in ma DNA
tagonasseo in ma DNA
Dado por Dios, mi ADN
신께서 주신 ma DNA
sinkkeseo jusin ma DNA
Nací para esto en mi ADN
타고났다고 ma DNA
tagonatdago ma DNA
No pueden robármelo, mi ADN
너넨 못 훔쳐 ma DNA
neonen mot humchyeo ma DNA

Nací para esto en mi ADN
타고났어 in ma DNA
tagonasseo in ma DNA
Nací para esto en mi ADN
타고났다고 ma DNA
tagonatdago ma DNA
Entiéndelo, lo entiendo
Get it, I get it
Get it, I get it
Quiero bajar, bajar, bajar, bajar
I wanna get down, down, down, down
I wanna get down, down, down, down

Juro por Dios (sí)
Swear to God (yeah)
Swear to God (yeah)
Nacido para ser una estrella (ser una estrella)
Born to be a star (be a star)
Born to be a star (be a star)
No hay límite (límite)
Ain't no cap (cap)
Ain't no cap (cap)
Maldita sea, seré una estrella (seré una estrella)
Fuck it, I'ma star (I'ma star)
Fuck it, I'ma star (I'ma star)

Juro por Dios (en serio)
Swear to God (for real)
Swear to God (for real)
Nacido para ser una estrella (ser una estrella)
Born to be a star (be a star)
Born to be a star (be a star)
No hay límite
Ain't no cap
Ain't no cap
Maldita sea, seré una estrella (solo quiero hacerlos volar alto)
Fuck it, I'ma star (I just wanna fuckin' get'em high)
Fuck it, I'ma star (I just wanna fuckin' get'em high)

Juro por Dios
Swear to God
Swear to God
Nacido para ser una estrella (hazlos volar alto)
Born to be a star (get'em high)
Born to be a star (get'em high)
No hay límite
Ain't no cap
Ain't no cap
Maldita sea, seré una estrella (hazlos volar alto)
Fuck it, I'ma star (get'em high)
Fuck it, I'ma star (get'em high)

Juro por Dios
Swear to God
Swear to God
Nacido para ser una estrella (hazlos volar alto)
Born to be a star (get'em high)
Born to be a star (get'em high)
No hay límite
Ain't no cap
Ain't no cap
Maldita sea, seré una estrella
Fuck it, I'ma star
Fuck it, I'ma star