Margiela (feat. Paul Blanco)

Margiela (feat. Paul Blanco)

Margiela (feat. Paul Blanco)

(Ahora solo sigue este sentimiento)
(지금 이 느낌대로 가면 돼)
(jigeum i neukkimdaero gamyeon dwae)
(Sí, estaremos en eso, somos artistas, nena)
(Yeah, we'll be on it, we artist, babe)
(Yeah, we'll be on it, we artist, babe)
(Cuando caminamos solos por la calle)
(단둘이서 거리를 거닐 때)
(danduriseo georireul geonil ttae)
(Estaré en eso, vamos, sí)
(I'll be on it, let's go, yeah)
(I'll be on it, let's go, yeah)

Trae de vuelta todas esas emociones que dijiste que eran errores y deséchalas todas
너가 실수라 말했던 감정들 가져와 다 버리게
neoga silsura malhaetdeon gamjeongdeul gajyeowa da beorige
Para que no quede ni un solo rastro de arrepentimiento, quemaré todo
미련 하나라도 남지 않도록 전부 다 써버리게
miryeon hanarado namji antorok jeonbu da sseobeorige
Cambié la contraseña y te bloqueé, por mí y no por ti
비번을 바꾸고 잠가버렸어 너 아닌 날 위해
bibeoneul bakkugo jamgabeoryeosseo neo anin nal wihae
Solo por mí
오로지 날 위해
oroji nal wihae

Estás pisando mis Margiela, Margiela
You're steppin' on ma Margiela, Margiela
You're steppin' on ma Margiela, Margiela
En mis Margiela, Margiela
On ma Margiela, Margiela
On ma Margiela, Margiela
Vete ahora, lárgate
떠나라고 이제, 가라고
tteonarago ije, garago
Pisando mis Margiela, lárgate
Steppin' on ma Margiela 가라고
Steppin' on ma Margiela garago

Deseas que no sea nadie
You wish that I'm nobody
You wish that I'm nobody
Te arrepientes de los recuerdos conmigo, no me importa un carajo
넌 내게 추억도 아쉬워 I don't give a fuck
neon naege chueokdo aswiwo I don't give a fuck
Casi te dejo para quedarme contigo
하마터면 나를 버리고 너를 가질 뻔
hamateomyeon nareul beorigo neoreul gajil ppeon
Supongo que no eres nadie para mí
I guess you ain't nobody to me
I guess you ain't nobody to me
Así que gracias aún más (sí)
그래서 더 고마워 (워)
geuraeseo deo gomawo (wo)
Por decirme que viva en la realidad (sí) con una sola palabra tuya (sí)
현실에서 살라던 (워) 너의 그 한마디에 (워)
hyeonsireseo salladeon (wo) neoui geu hanmadie (wo)

He llegado hasta aquí y parece que aún sueño
나는 여기까지 왔고 아직 꿈꾸는 중인가 봐
naneun yeogikkaji watgo ajik kkumkkuneun jung-in-ga bwa
Ahora, mira con tus ojos quién es la realidad y quién es el sueño
자, 이제 누가 현실이고, 꿈인지 니 눈으로 좀 봐봐
ja, ije nuga hyeonsirigo, kkuminji ni nuneuro jom bwabwa
Lo logré sin ti, ¿dónde estás tú?
I made it without you 너는 어디 있니?
I made it without you neoneun eodi inni?
¿A veces tarareas las canciones que hice?
가끔 내가 만든 노래 흥얼거리니?
gakkeum naega mandeun norae heung-eolgeorini?

Ahora en mi cuello, en lugar de tus huellas, un collar de plata más caro que el oro
이젠 내 목에 니 흔적 대신 금보다 비싼 은목걸이
ijen nae moge ni heunjeok daesin geumboda bissan eunmokgeori
Nada ha cambiado, sigo siendo la misma que conocías, solo que ahora lloro en silencio en el auto
변한 건 없지, 너가 알던 나야, 대신 억 소리 차 안에서 울먹거림
byeonhan geon eopji, neoga aldeon naya, daesin eok sori cha aneseo ulmeokgeorim
Incluso este tipo de canciones, hago que parezcan fáciles
이젠 이런 트랙도 I make it look easy
ijen ireon teuraekdo I make it look easy
Sé que incluso escucharás esta canción
너가 이 노래를 들을 것도 난 알고 있지
neoga i noraereul deureul geotdo nan algo itji

Trae de vuelta todas esas emociones que dijiste que eran errores y deséchalas todas
너가 실수라 말했던 감정들 가져와 다 버리게
neoga silsura malhaetdeon gamjeongdeul gajyeowa da beorige
Para que no quede ni un solo rastro de arrepentimiento, quemaré todo
미련 하나라도 남지 않도록 전부 다 써버리게
miryeon hanarado namji antorok jeonbu da sseobeorige
Cambié la contraseña y te bloqueé, por mí y no por ti
비번을 바꾸고 잠가버렸어, 너 아닌 날 위해
bibeoneul bakkugo jamgabeoryeosseo, neo anin nal wihae
Solo por mí
오로지 날 위해
oroji nal wihae

Estás pisando mis Margiela, Margiela
You're steppin' on ma Margiela, Margiela
You're steppin' on ma Margiela, Margiela
En mis Margiela, Margiela
On ma Margiela, Margiela
On ma Margiela, Margiela
Vete ahora, lárgate
떠나라고 이제, 가라고
tteonarago ije, garago
Pisando mis Margiela, lárgate
Steppin' on ma Margiela 가라고
Steppin' on ma Margiela garago

Ya soy alguien
나 됐잖아 somebody
na dwaetjana somebody
Ahora vienes actuando como si fueras nuevo, de ninguna manera
이제 와서 acting brand new, no way
ije waseo acting brand new, no way
No, de ninguna manera
No, no way
No, no way
Te dije que solo necesitaba tiempo
Told you I just needed time
Told you I just needed time
Pero cada vez
But every single time
But every single time
Aprendí que no necesito a nadie cuando más te necesitaba
내가 제일 필요했던 너한테 아무도 필요 없다는 걸 배웠잖아
naega jeil piryohaetdeon neohante amudo piryo eopdaneun geol baewotjana

Cuatro líneas blancas en mi nariz, como Margiela
내 코에 들어갈 흰 줄 4개 just like Margiela
nae koe deureogal huin jul 4gae just like Margiela
Me dijiste que necesitaba creer, que despertara de mi sueño
믿음이 필요했던 나한테 말했어, 꿈 깨라
mideumi piryohaetdeon nahante malhaesseo, kkum kkaera
Parece que lo necesitaba, todas esas noches que pasé tan sola
필요했었나 봐 all those nights I spent so lonely
piryohaesseonna bwa all those nights I spent so lonely
Solía hablar mucho, ahora solo callo y mis muñecas hablan (umm)
말이 많던 난 이제 그냥 입 닥치고 손목이 talking (umm)
mari manteon nan ije geunyang ip dakchigo sonmogi talking (umm)
El momento de admitir que no quería verte ha llegado
너가 안 보고 싶다는 말이 거짓말이 아닌 날이 왔지
neoga an bogo sipdaneun mari geojinmari anin nari watji
Finalmente no necesito a nadie
Finally I don't need nobody
Finally I don't need nobody
¿Me escuchas?
You hear me?
You hear me?

Trae de vuelta todas esas emociones que dijiste que eran errores y deséchalas todas, sí
너가 실수라고 말했던 감정 가져와 다 버리게 yeah
neoga silsurago malhaetdeon gamjeong gajyeowa da beorige yeah
Para que no quede ni un solo rastro de arrepentimiento, quemaré todo, sí
미련 하나라도 남지 않도록 전부 다 써버리게 yeah
miryeon hanarado namji antorok jeonbu da sseobeorige yeah
Cambié la contraseña y te bloqueé, por mí y no por ti
비번을 바꾸고 잠가버렸어 너 아닌 날 위해
bibeoneul bakkugo jamgabeoryeosseo neo anin nal wihae
Solo por mí
오로지 날 위해
oroji nal wihae

Estás pisando mis Margiela, Margiela
You're steppin' on ma Margiela, Margiela
You're steppin' on ma Margiela, Margiela
En mis Margiela, Margiela
On ma Margiela, Margiela
On ma Margiela, Margiela
Vete ahora, lárgate (sí)
떠나라고 이제, 가라고 (yeah)
tteonarago ije, garago (yeah)
Estás pisando mis Margiela, lárgate, sí
You're steppin' on ma Margiela 가라고 yeah
You're steppin' on ma Margiela garago yeah