Água Nos Olhos

Lágrimas en los Ojos

Água Nos Olhos

Caminando entre árboles secosAndando entre arvores secas
Después del bosque de vidaDepois da floresta de vida
Veo almas oscuras penandoVejo escuras almas penando
En un camino de idaEm um caminho só de ida

Y este sendero lleva a la grietaE essa trilha leva pra fenda
Donde no hay esperanzaOnde não existe esperança
Esperanza de ver un ángelEsperança de ver um anjo
Que imagino que eres túQue eu imagino que seja você

Bajo la lluvia no hace falta hablarEmbaixo da chuva não precisa falar
Tus ojos me dicen que no volverásSeus olhos me dizem você não vai voltar
Doblando esta calle sé que recordaréDobrando essa rua sei que vou me lembrar
Lágrimas en los ojos, solo me queda desaparecerÁgua nos olhos só me resta sumir

¡Dar la vuelta y regresar!Virar e voltar!

Muros pintados de grisMuros pichados de cinza
La luna roja vacíaA lua vermelha vazia
Todo tu odio se esparcióSeu ódio todo se espalhou
Y ella sigue con su vidaE ela anda seguindo sua vida

Camino lleno de cosas hermosasCaminho cheio de coisas lindas
Es lo que espero, oh mi queridaÉ o que espero ó minha querida
Maldita espera, ahora terminóMaldita espera agora acabou
La lluvia vino en su lugarA chuva veio em seu lugar

Bajo la lluvia no hace falta hablarEmbaixo da chuva não precisa falar
Tus ojos me dicen que no volverásSeus olhos me dizem você não vai voltar
Doblando esta calle sé que recordaréDobrando essa rua sei que vou me lembrar
Lágrimas en los ojos, solo me queda desaparecerÁgua nos olhos só me resta sumir

¡Dar la vuelta y regresar!Virar e voltar!

Bajo la lluvia no hace falta hablarEmbaixo da chuva não precisa falar
Tus ojos me dicen que no volverásSeus olhos me dizem você não vai voltar
Doblando esta calle sé que recordaréDobrando essa rua sei que vou me lembrar

Lágrimas en los ojos, solo me queda desaparecerÁgua nos olhos só me resta sumir