Les valseuses

Los tramposos

Les valseuses

Jalando la atracción a vientosJl'ance l'attraction à vents
Y su motor de 3 tiemposEt son moteur à 3 temps
Antes de que explote mi trasero largo --- DE 32!Avant que ne péte mon bout long --- DE 32 !
Bien plantado en los taconesBien monté sur les talons

Haciendo fila en el banco de semillas,Faire la queue à la banque de s'mences,
Una historia tirada por los caballosUne histoire tirée par les chevaux
Estás advertida, mi rollo es el romance,T'es prévenue mon truc c'est la romance,
Justo antes de menear las campanillas,Juste avant d'remuer les grelots,

Habría soñado que esas zorras zorrearían,J'eusse rêvé que ces pétasses pétassent,
Chupan demasiado de los sentidosElles sucent bien trop des sens
Excepto cuando el empalme de tu trasero me cansaSauf quand le joint de ton cul me lasse
De ahí vienen todos estos nacimientosC'est d'la qu'viennent toutes ces naissances

No me pintes el cuello del conejoNe me peins pas le cou du lapin
Apunto al desarrollo de los lomosJe vise le dévoloppement du râbles
El aderezo con aceite de riñonesL'assaisonnement à l'huile de reins
Es bueno para la cola del diabloC'est bon pour la queue du diable

Mis tramposos se saludanMes valseuses se disent bonjour
Pobres salivazos de amor,Pauvres postillons d'amour,
Agárrame una Bon SecoursChoppe-moi donc une Bon Secours
Antes de volver al trabajo en el campoAvant de retourner au labour

Solo en los circosIl y a que dans les cirques
Se camina sobre una ruedaQu'on marche sur une roue
Y hace mucho tiempo que PopaulEt y a longtemps que Popaul
No ha hecho muecasN'y a pas fait la moue

¿Vale la pena un pequeño golpeCa vaut bien un p'tit coup
De bambú o de didgeridoo?De bambou ou de didgeridoo ?