Yielding To The Scepter Of Flesh

Rindiéndose al Cetro de la Carne

Yielding To The Scepter Of Flesh

A través de tus ojos presencio una luz pálida sagradaI witness trough your eyes a sacred pale light
Moviendo a través de páramos, invisible para mi vista doradaMoving through wastelands, unseen by my golden sight

Una y otra vez, visiones en mi menteTime after time, visions through my mind
Nunca me atreví a verlas mientras me envuelvenI never dared to see them as they engulf me

Tan pura es mi mirada - solo vi las cadenas de luzSo pure are my eyes - I only saw the fetters of light
Y las toqué, las disfruté, las abracé, las acariciéAnd touched them, enjoyed them, embraced them, caressed them

La noche que presencié a través de tus ojos, por primera vez me dejaste sentirloThe night I witnessed through your eyes, for the first time you let me feel it
Un bautismo en un vacío ardiente donde el fuego es frío y el vacío está llenoA baptism in a fiery void where fire is cold and the void is full

Belleza en el sentido más puro, engañada por una rosa, oh, tan fríaBeauty in the purest sense, deceived by a rose, oh, so cold
Cubierta por la noche - Ritos de la carne...Covered by the eve - Rites of the flesh...

...Yo toco...I touch
...Yo siento...I feel
...Yo huelo...I smell
...Yo perezco......I perish...

...Yo toco...I touch
...Yo siento...I feel
...Yo huelo...I smell
...Yo perezco!...I perish !

Juntos amamos esta ilusión del caos mientras sientes en mi inocenciaTogether we love this illusion of chaos as you feel on my innocence
Y me das los placeres carnales de un tiempo olvidado en el tiempoAnd give me the carnal pleasures of a time forgotten in time

Oh, concédeme la caricia eterna, déjame vagar por arroyos olvidadosOh, grant me the eternal caress, let me drift upon forgotten streams
Más allá de lo más allá - El hechizo de la eternidadBeyond the beyond - The spell of eternity