Runaway

Huida

Runaway

Escucha mi voz y sígueme
내 목소리를 듣고 따라봐봐
nae moksorireul deutgo ttarabwabwa
Tomando lentamente mi mano de nuevo
천천히 다시 나의 손을 잡아
cheoncheonhi dasi naui soneul jaba
Todo se renueva, nuevo día
모든 것을 더 새롭게 new day
modeun geoseul deo saeropge new day
Como si estuviera loco todo el día
마치 미친 것처럼 난 all day
machi michin geotcheoreom nan all day
Déjame en paz
그대로 날 내버려 둬
geudaero nal naebeoryeo dwo
No puedo parar
멈출 순 없겠어
meomchul sun eopgesseo

Mi ritmo ya es 2chainz
내 기는 이미 2chainz
nae gineun imi 2chainz
Un peso diferente al de los demás
남들과는 다른 무게
namdeulgwaneun dareun muge
En mis rodillas, la sangre de la práctica
무릎엔 연습베 피가
mureupen yeonseupbe piga
Me endurezco contigo
싸이어 나와 굳네
ssaieo nawa gunne
No hay dolor sin ganancia pero
No pain no gain but
No pain no gain but
No hay nada que no haya tenido
없는 건 없었지
eomneun geon eopseotji
En la mano que agarra el micrófono
마이그를 잡은 손엔
maigeureul jabeun sonen
Incluso yo me asusto
쏘에 내마저만 쫄지
ssoe naemajeoman jjolji

Nunca digo rendirse
I never say give up
I never say give up
No puedo rendirme
절대로 포기할 수 없어
jeoldaero pogihal su eopseo
En este mundo detenido
멈춘 이 세상에서
meomchun i sesang-eseo
Ya no pueden encerrarme
더 이상 날 가둘 순 없어
deo isang nal gadul sun eopseo

Huida
Runaway
Runaway
Corre hacia el fuego
Run into the fire
Run into the fire
Huida
Runaway
Runaway
No pueden detenerme
날 멈출 순 없어
nal meomchul sun eopseo

Huida
Runaway
Runaway
Corre hacia el fuego fuego
Run into the fire fire
Run into the fire fire
Huida
Runaway
Runaway
No pueden encerrarme
날 가둘 순 없어
nal gadul sun eopseo
Huida
Runaway
Runaway

Poco a poco me sumerjo en el gris
회색빛으로 점점 물들어가
hoesaekbicheuro jeomjeom muldeureoga
Cierro los ojos de nuevo por la frustración, oh sí
답답한 마음에 다시 눈을 감아, oh yeah
dapdapan ma-eume dasi nuneul gama, oh yeah

Quiero que todo se renueve
모든 것이 새로워지길 원해
modeun geosi saerowojigil wonhae
Quiero que juntos construyamos
우리 둘이 만들어 갈 함께니
uri duri mandeureo gal hamkkeni
Como está, está bien, no puedo parar
이대로가 좋으니까 멈출 순 없겠어
idaeroga joeunikka meomchul sun eopgesseo

No intentes entender
이해하려고 하지 마
ihaeharyeogo haji ma
La música en mi cabeza
내 머릿속에 음악
nae meoritsoge eumak
Aunque mi boca se llene de dulzura
입이 달콤 치미 말라도
ibi dalkom chimi mallado
El drama continúa
계속 돼 드라마
gyesok dwae deurama

No hay guión, desde abajo
이건 각본 없어 바닥에서
igeon gakbon eopseo badageseo
No es un juego de azar
타비 다가 아냐
tabi daga anya
Solo si me sientes, basta para sentirme vivo
그냥 나를 느끼면 돼 feel alive
geunyang nareul neukkimyeon dwae feel alive

Nunca digo rendirse
I never say give up
I never say give up
No puedo rendirme
절대로 포기할 수 없어
jeoldaero pogihal su eopseo
En este mundo detenido
멈춘 이 세상에서
meomchun i sesang-eseo
Ya no pueden encerrarme
더 이상 날 가둘 순 없어
deo isang nal gadul sun eopseo

Huida
Runaway
Runaway
Corre hacia el fuego
Run into the fire
Run into the fire
Huida
Runaway
Runaway
No pueden detenerme
날 멈출 순 없어
nal meomchul sun eopseo

Huida
Runaway
Runaway
Corre hacia el fuego fuego
Run into the fire fire
Run into the fire fire
Huida
Runaway
Runaway
No pueden encerrarme
날 가둘 순 없어
nal gadul sun eopseo
Huida
Runaway
Runaway

Sálvame, apágame
날 구해줘 날 끄내줘
nal guhaejwo nal kkeunaejwo
¿Qué habrá al final de este camino? Tengo miedo
이 길에 끝은 뭐가 있을까 두려워
i gire kkeuteun mwoga isseulkka duryeowo
Apágame, por favor, agárrame
날 끄내줘 제발 날 잡아줘
nal kkeunaejwo jebal nal jabajwo
En mi corazón, en tus sueños
내 맘속에 네 꿈속에
nae mamsoge ne kkumsoge
Despierta las estrellas de nuevo, despierta
별들을 다시 깨워 wake up
byeoldeureul dasi kkaewo wake up

Un jugador que sube alto
높이 가는 player
nopi ganeun player
Presión innecesaria
필요 없는 pressure
piryo eomneun pressure
Pero aunque bloqueen mi camino
But but 내 길을 막아도
But but nae gireul magado
Yo me levanto
난 stand up
nan stand up
Desaparece, desaparece, hasta
사라져 사라져 바래왔던
sarajyeo sarajyeo baraewatdeon
Mi propia imagen que deseaba
내 모습까지 달려
nae moseupkkaji dallyeo
Cuando caigas
네가 쓰러질 때 난
nega sseureojil ttae nan

Tú y yo nos convertimos en uno
너와 내가 하나가 돼
neowa naega hanaga dwae
Venceremos todo
모두 다 이겨내길
modu da igyeonaegil
No sé
I don't know
I don't know
Pero no importa
But never mind
But never mind
Al final de este camino
이 길의 끝에서
i girui kkeuteseo

Huida
Runaway
Runaway
Corre hacia el fuego
Run into the fire
Run into the fire
Huida
Runaway
Runaway
No pueden detenerme
날 멈출 순 없어
nal meomchul sun eopseo

Huida
Runaway
Runaway
Corre hacia el fuego fuego
Run into the fire fire
Run into the fire fire
Huida
Runaway
Runaway
No pueden encerrarme
날 가둘 순 없어
nal gadul sun eopseo
Huida
Runaway
Runaway