Think About You

Pensando en Ti

Think About You

Hey, cuando cierro los ojos siempre
Hey 눈 뜨면 네 생각에 항상
Hey nun tteumyeon ne saenggage hangsang
me haces feliz
행복해지곤 해
haengbokhaejigon hae
Incluso bajo el sol brillante, te veo
밝은 햇살도 너를 닮아
balkeun haessaldo neoreul dalma
brillando con una sonrisa
환한 미소를 짓게 해
hwanhan misoreul jitge hae
Pienso en ti, pienso en mí, pienso en el amor
Think about you think about me think about love
Think about you think about me think about love
Estos son pensamientos que todos tenemos
이건 가끔 소나 다들 하는 생각일 걸
igeon gaena sona dadeul haneun saenggagil geol
A veces quiero saber si es el final
아무도 어쩜 마지막이지 않을까 싶네
amado eojjeom majimagiji aneulkka shipne
Ahora es suficiente con solo pensar en ello
이제 머리로는 충분히 다 해서 그래
ije meorironeun chungbunhi da haeseo geurae
Tu aroma se esparce por el aire
네 입술에 향기에 이끌려 펑 하며
ne ipsure hyanggie ikkeullyeo peong hamyeo
y mi corazón late más rápido
몸 속 도는 엔돌핀에 터지는 걸
mom sok doneun endoreupini teojineun geol
Cualquier cosa está bien, tú y yo somos hermosos
무엇이든 좋아 아름다운 너와 난
mueoshideun joa areumdaun neowa nan
Quiero volar a donde sea, volar, volar
어디로든 날아가고파 fly fly
eodirodeun naragagopa fly fly

Nena, durante mucho tiempo
Babe 오랜 시간 동안 날
Babe oraen shigan dongan nal
has estado pensando en mí, ¿puedes decírmelo?
그리워했었다고 나에게 말해 줄래
geuriwohaesseottago naege malhae jullae

Es realmente grande, sin duda
정말 큰일이야 시도 때도 없이
jeongmal keuniriya shido ttaedo eopshi
pienso solo en ti, ¿por qué será?
너만 생각해 나 왜 이래
neoman saenggakhae na wae irae
Me siento tan feliz
두 팔에 쏙 하고 안겨있는
du pare ssok hago angyeoitneun
imaginándote todos los días, oh, soy feliz
너를 매일 상상해 oh 행복해
neoreul maeil sangsanghae oh haengbokhae

Pienso en ti, pienso en ti
나 생각해 널 생각해
na saenggakhae neol saenggakhae
no puedo dormir pensando en ti
잠 못 드는 그대 생각에
jam mot deune geudae saenggage
Lalala lala lalala
Lalala lala lalala
Lalala lala lalala
Te canto esta canción
너를 위해 불러 이 노래를
neoreul wihae bulleo i noraereul

Porque te amo
Cause I love you
Cause I love you
cuando te veo
그댈 보고 있으면
geudael bogo isseumyeon
mi corazón late fuerte
두근두근 심장이 뛰어
dugeundugeun shimjangi ttwieo
Quiero que sepas cómo me siento
이런 내 맘 알까 들키긴 싫어
ireon nae mam alkka deulkigin shireo

No te preocupes, ya no vacilaré
걱정 마 이제는 안 덜렁대
geokjeong ma ijeneun an deolleongdae
¿Qué quiero cuando te veo ahora y luego?
그때와 달리 널 보면 어쩔 땐 뭐를 원하는지
geuttaewa dalli neol bomyeon eojjeol ttaen mworeul wonhaneunji
¿Estoy de mal humor? Aunque no lo piense
기분이 나쁜지 생각 안 해도 알지
gibuni nappeunji saenggak an haedo alji
me preocupo cada vez que lloras
아프진 않은지 눈뜰 때마다 걱정돼
apeujin anneunji nuntteul ttaemada geokjeongdwae

Quiero estar siempre a tu lado
넌 아이처럼 여리게
neon aicheoreom yeorigie
como el sol, quiero calentarte cada día
항상 매일 옆에 있고 싶게 돼
hangsang maeil yeope itgo shipge dwae
Siempre quiero abrazarte
언제나 품 안에서 감싸주고 싶은
eonjena pum aneseo gamssajugo shipeun
porque eres tan especial para mí
너무 소중한 존재야 나에겐
neomu sojunghan jonjaeya naegen

Nena, como la primavera
Babe 봄처럼 따스한 그댈
Babe bomcheoreom ttaseuhan geudael
quería abrazarte con fuerza, te lo diré
안고 싶었다고 네게 말해 줄게
ango shipeottago nege malhae julge

Es realmente grande, sin duda
정말 큰일이야 시도 때도 없이
jeongmal keuniriya shido ttaedo eopshi
pienso solo en ti, ¿por qué será?
너만 생각해 나 왜 이래
neoman saenggakhae na wae irae
Me siento tan feliz
두 팔에 쏙 하고 안겨있는
du pare ssok hago angyeoitneun
imaginándote todos los días, oh, soy feliz
너를 매일 상상해 oh 행복해
neoreul maeil sangsanghae oh haengbokhae

Pienso en ti, pienso en ti
나 생각해 널 생각해
na saenggakhae neol saenggakhae
no puedo dormir pensando en ti
잠 못 드는 그대 생각에
jam mot deune geudae saenggage
Lalala lala lalala
Lalala lala lalala
Lalala lala lalala
Te canto esta canción
너를 위해 불러 이 노래를
neoreul wihae bulleo i noraereul

Quiero darte todo lo que deseas
네가 원하는 건 다 네게 주고 싶어
nega wonhaneun geon da nege jugo shipeo
incluso si no hay nada en este mundo
이 세상에 없다고
i sesange eobttaedo
incluso si se convierte en polvo en la noche
밤하늘에 별이라도
bamhaneure byeorirado

Desde la mañana hasta la noche, mi corazón
아침부터 밤까지 나의 마음은
achimbuteo bamkkaji naye maeumeun
que solía pensar solo en ti
너 하나로 채워 생각했던 시간
neo hanaro chaewo saenggakhaetteon shigan
se ha vuelto más fuerte y ha encontrado su camino
헤매고 길을 잃어도 내가 진심을 담아서
hemaego gireul ireodo naega jinshimeul damaseo
Te buscaré, estés donde estés
찾아갈게 네가 어디에 있어도
chajagalge nega eodie isseodo

Es realmente grande, sin duda
정말 큰일이야 시도 때도 없이
jeongmal keuniriya shido ttaedo eopshi
pienso solo en ti, ¿por qué será?
너만 생각해 나 왜 이래
neoman saenggakhae na wae irae
Me siento tan feliz
두 팔에 쏙 하고 안겨있는
du pare ssok hago angyeoitneun
imaginándote todos los días, oh, soy feliz
너를 매일 상상해 oh 행복해
neoreul maeil sangsanghae oh haengbokhae

Pienso en ti, pienso en ti
나 생각해 널 생각해
na saenggakhae neol saenggakhae
no puedo dormir pensando en ti
잠 못 드는 그대 생각에
jam mot deune geudae saenggage
Lalala lala lalala
Lalala lala lalala
Lalala lala lalala
Te canto esta canción
너를 위해 불러 이 노래를
neoreul wihae bulleo i noraereul