Vou Me Jogar

Me Voy a Tirar

Vou Me Jogar

Puede sonar loco, tíoPode ser loucura ó tio
Pero creo que noMas eu acho que não
Me voy a tirar de esta ciudadVou me jogar dessa cidade
Y buscar un lugar de verdadE procurar um lugar de verdade
Así que ven tú, con ese aire de sirenaEntão vem você,com esse jeito de sereia
Ven a mojarte y ensuciarte en la arenaVem se molhar e sujar na areia

Las flores que llegaron son para tiAs flores que chegaram são pra ti
Toda la vida, la luna llena contigo nunca viA vida inteira a lua cheia com você eu nunca vi
Al brillo de las estrellas reflejé lo que sentíAo brilho das estrelas refleti o que senti
Sé que hasta sonreíSei que até sorri
Pero no fue lo que quiseMas não foi o que eu quis
Cuando salí del marQuando vi sai do mar
Olvidé analizarEsqueci de analisar
Si era para sumar, completar lo que sentíSe era pra somar completar o que senti
Amor que no tiene finAmor que não tem fim
Conquistado por la mirada que ahora no es para míConquistado pelo olhar que agora não é pra mim
¡Sí! Las flores son para tiSim! As flores são pra ti
La carta es para tiA carta é pra ti
Todo lo que escribí es para leer del principio al finTudo que escrevi é pra ler do início ao fim
Porque ya decidí la trayectoriaPor que já decidi a trajetória
Y solo cambiaré de historiaE só vou mudar de história
Cuando tú quieras venirQuando você quiser vir

Me voy a tirarVou me jogar
De esta ciudad (me voy a tirar)Dessa cidade (vou me jogar)
Y buscar un lugar de verdad (un lugar mejor)E procurar um lugar de verdade (lugar melhor)
Así que ven tú, con ese aire de sirenaEntão vem você com esse jeito de sereia
Ven a mojarte y ensuciarte en la arenaVem se molhar e sujar na areia

Estoy sacando de donde vivoEu tô tirando onde eu moro
A veces lloroMais de vez em quando eu choro
Y a veces me asustoE às vezes me apavoro
Cuando en el bus me demoroQuando no busão demoro
Por eso paro y respiroPor isso eu paro e respiro
Que todo es tan caroQue tudo é tão caro
Así que prefieroEntão eu prefiro
Creer en lo que me acercaAcreditar no que me deixa perto
Un poco más de mí pegado al afectoUm pouco mais de mim colado no afeto
Aunque sea para quedarme mirando el techoMesmo que seja pra ficar olhando o teto
Los planes que tuve no salieron muy bienOs planos que eu tive não deu muito certo
Y cuando estésE quando você tiver
Enojada con tu jefe, verás que soy un vagoCom raiva do seu patrão vai ver que eu sou vagabundo
Pero tengo mucha razónMais tenho muita razão
Así que piensaEntão pensa
Que para dejar de lado una ciudad tan tensaQue pra deixar de lado uma cidade tão tensa
Que gana el paraíso como recompensaQue ganha o paraíso como recompensa
La fe y el amor en el aire, intensa la presencia y el calorA crença e o amor no ar, intensa a presença e o calor
De JAH!De JAH!
Me voy a tirar de esta ciudadVou me jogar dessa cidade
Y buscar un lugar de verdadE procurar um lugar de verdade
Así que ven tú, con ese aire de sirenaEntão vem você com esse jeito de sereia
Ven a mojarte y ensuciarte en la arenaVem se molhar e sujar na areia
Acostarse en el mar y rodar en la arenaDeitar no mar e rolar nessa areia
Sentir el aire entregarse con el alma enteraSentir o ar se entregar de alma inteira

Sentir el aire entregarse con el alma enteraSentir o ar se entregar de alma inteira