Chegai

Llega

Chegai

LlegaíChegaí
----------------------------------------------------------------------

Llegaí... Envuélvete y... Acércate más, sí... Solo disfrutando...Chegaí...Se envolve e...Vem mais perto, sim...Só curtindo...

Y quien quiera, llegar sin rodeos, firme con respeto que te hace mantenerte de pie.E quem quiser, chegar sem migué, trincando com respeito que te faz ficar de pé.
Llegaí viene a disfrutar, deja de ser un tonto, deja el hierro quieto que estos tipos no son para ti.Chagai vem curtir larga de ser Zé, deixa o ferro quieto que esses téco não é pro ce.
Llega al rollo, sabiendo beber, vivir, hasta amanecer proceder con las mujeres.Chega no role, sabendo baber, viver, até amanhecer proceder com as mulher.
En fe, por lo que sea, eso es lo que queremos, involucrarse con los chicos y las chicas del rap.Na fé, pro que der isso memo que nois qué, se envolver cuns mano e com as mina que é do rap.
Que se vuelven locos con los scratch, b-boy para que no vuelen, así es sin dar marcha atrás rápido con la chusma.Que pira nos scratch, b-boy para que no flyr, assim que é sem dar macha ré ligeiro com a ralé.
Olor a pie de break, mane del click, clic, no es una idea caliente Pelé para quien no debe.Chulé de pé de brek, mane do click, cleck, não é de idéia quente Pelé pra quem não deve.
Pero sé que hay polis, que arruinan la onda así, revisan mi gorra, para ver si hay dinero.Mas sei que tem gambé, que corta o barato assim, revista meu boné, pra ver se tem verdim.
Si no debes porra no mereces, pero si gritas poli los ratis hacen que te des a la fuga.Se você não deve cacetete não merece, mas se gritar coxinha os rec faz se dá no pé.

Vchhiii, ni me llames, recibir un golpe de policía, en Iporanga ya es noticia, lárgate mala suerte.Vchhiii, nem me liga, tomar bica de policia, no Iporanga já é noticia, sai fora zica.
Llega hermano, llega mina, llega primo, llega prima, llega sonido, llega rima.Chega mano, chega mina, chega primo, chega prima, chega som, chega rima.
Llegaí, fiesta a la vista, la banda en el escenario, fiesta a la vista, No lo intentaste, no te acercaste, no invertiste, no te arriesgas.Chegaí, festa à vista, a banca no palco, festa à vista, Você não tentou, nem colou, nem investiu, nem se arrisca.
¿Qué importa un golpe, si mi mirada te conquista, es como el deseo de un beso: pera, uva, manzana, ensalada mixta.O que importa uma bica, se o meu olhar te conquista, é como o desejo de um beijo: pêra, uva, maçã, salada mista.
Llega con buena intención o ni te acerques, yo lanzo mi anzuelo en la pista: las palomas y las gallinas picotean.Chegaí na boa intenção ou então nem trisca, eu jogo minha isca na pista: as pombinhas e as galinhas cisca.
Hasta la vista, baby, Check, check, llegaí, baby.Hasta la vista, baby, Check, check, chegaí, baby.

Llegaí... ¡Llegué solo para sumar! Envuélvete y... ¡Y quien quiera puede llegar! Acércate más, sí... ¡Llega, llegaí!Chegai... Eu cheguei só pra somar! Se envolve e... E quem quiser pode chegar! Vem mais perto, sim... Chega, chegai!
Solo disfrutando...Só curtindo...

Cuando el sudor corre por la piel morena y enciende tu piel clara que prende fuego en la escena.Quando suor escorre pela pele morena e põe lenha, esquenta sua pele clara que põe fogo na cena.
Llega, ven más cerca porque ya estoy aquí, no hay invierno, el verano es eterno así que únete a mí.Chega, venha mais perto porque eu já tô aqui, não tem inverno, verão é eterno então se junte a mim.
Pégate, pégate... Junto a mí, baila, baila... Junto a mí, Ven a frotarte... En mí así, así la noche no tiene fin.Cola, cola...Junto a mim, dança, dança...Junto a mim, Vem se esfrega...Em mim assim, assim a noite não tem fim.
Cuerpo en movimiento en el momento es lo que conecta, entra en sintonía siendo pentágono la pista.Corpo em movimento no momento é o que liga, entre em sintonia sendo pentagono a trilha.
El sonido que te eleva en cualquier día, mes, hora, contagia a todos, ni el abuelito se queda quieto.O som que te põe pra cima em qualquer dia, mês, horário, contagia todo mundo, nem o tiozinho fica parado.
Así que ven, ven, sí, sí, estoy aquí, quien quiera puede llegar. Llegaí, llegaí.Então vem, vem, sim, sim, tô,tô aqui, quem quiser pode chegar. Chegaí, chegaí.

Ven si puedes, ven si quieres, ven como sea, ven con fe, zen a quien quiera.Vem se puder, vem se tu quer, vem como der, vem que é com fé, zen a quem quer.
Que sea, quien quiera que anhele el gen de quien tiene axé, donde sea que estés, seas lo que seas.Que seja, quem quer que almeja o gen de quem tem axé, onde quer que esteja, sejas o quanto és.
Lo que quieras si es lo que es para ser es querer, ¿quién eres? ¿Eh? Un negro dos por ciento cien.O quanto quer se é o que é pra ser é querer, você é quem? Hein? Um preto dois por cento cem.
Que tiene en su origen la fuerza de quien fue rehén, que sufrió más allá, del desdén, de quien, tiene dinero.Que tem em sua origem a força de quem foi refém, que sofreu além, do desdém, de quem, tem vintém.
Ayer frustró a quien fue? ¿Hoy corrompe a quien? Y no quieras en tus días de vida juramentos, subir a las alturas.Ontem frustrou quem foi? Hoje corrompe quem? E não queira em seus dias de vida perjuras, subir as alturas.
Y en caída libre experimentar las angustias aún así ven si puedes ven si quieres.E em queda livre vivenciar as angustias mesmo assim vem se puder vem se tu quer.

Quién llegaría, o llegaría, un día, como llegué por aquí, pronto se envolvería, llegaí.Quem chegaria, ou chegara, um dia, como cheguei por aqui, logo se envolveria, chegaí.
Llega, llega vamos. Llega, llega vamos.Chega, chega come on. Chega, chega come on.
Pero llegaí si ni te gusta ni te entrometes, no te pido que me escuches como pide, así sucede.Mas chegai se nem gostar nem se intromete, não peço que me escute como pede, assim sucede.
Nada impide mi estilo con mis rastas, no te pedí que te pareciera bonito y no te metas.Nada impede meu estilo com meus dreads, não te pedi pra achar bonito e nem se mete.
Déjame... con mi estilo puro black, quien vivió desde chico escuchando rap.Deixa eu... com meu estilo puro black, quem viveu desde moleque ouvindo rap.
¡Llegaí! Pero solo si es para sumar.Chegai ! Mas só se for pra somar.

Llegaí... ¡Llegué solo para sumar! Envuélvete y... ¡Y quien quiera puede llegar! Acércate más, sí... ¡Llega, llegaí!Chegai... Eu cheguei só pra somar! Se envolve e... E quem quiser pode chegar! Vem mais perto, sim... Chega, chegai!
Solo disfrutando...Só curtindo...