Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.964

A Minha Vida É Cantar

Pentágono

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

A Minha Vida É Cantar

Quando eu me vi, só, nesse lugar
Eu pensei que preciso sair pra me libertar
Seja com quem for
A minha vida é cantar, nunca no mesmo lugar
Seja sozinho ou a dois, o resto eu vejo depois

Mas só em pensar que eu beijava seu peito, sua boca, sua face
Tudo que eu pedisse, só você que me desse
Aí, pensando "deus, se esse quarto falasse"
É, mas que pena já era, já era, já era
Não vejo mais aquela tão bela e singela
E nem dá
Por que? se eu ouço a voz dela é através de alô (alô!)
Se passou pela favela é por que alguém me falou
Então já que me deixou por aqui, aprendi a viver um
Pouco sozinho
E o que eu posso fazer fia? se eu gosto da boemia
Se a noite pra mim é dia, mas posso mudar
Mas como isso é questao de tempo
Então isso nem tenho muito
Nem curto ficar de canto, eu prefiro zoar...

Quando eu me vi, só, nesse lugar
Eu pensei que preciso sair pra me libertar
Seja com quem for
A minha vida é cantar, nunca no mesmo lugar
Seja sozinho ou a dois, o resto eu vejo depois

O resto eu vejo depois, talvez, pode ser
Que uma mina firmeza possa trombar no rolê
É, isso deixa comigo, é só seguir o sentido
E despertar o libido, colar nos brinco florido
Mas não, pera lá, deixa eu fala
Não é assim, para mim tem que ter valor
Não é só chegar e abusar, nem forjar, nem fingir que nem
Dá pra sentir o amor
Mó fita, ela não confia mais em mim
Acredita no conto de uma mina que pra mim foi mó zica
Tava tudo claro, mas a cena complica e a saudade efica...
Mas que pena já era, já era, já era
Não vejo mais aquela tão bela e singela
E nem dá
Por que? se eu ouço a voz dela é através de alô (alô!)
Se passou pela favela é por que alguém me falou
Então já que me deixou por aqui, aprendi a viver um
Pouco sozinho
E o que eu posso fazer fia? se eu gosto da boemia
Se a noite pra mim é dia, mas posso mudar
Mas como isso é questao de tempo
Então isso nem tenho muito
Nem curto ficar de canto, eu prefiro zoar...

Quando eu me vi, só, nesse lugar
Eu pensei que preciso sair pra me libertar
Seja com quem for
A minha vida é cantar, nunca no mesmo lugar
Seja sozinho ou a dois, o resto eu vejo depois

Mi Vida Es Cantar

Cuando me vi solo en este lugar
Pensé que necesito salir para liberarme
Sea con quien sea
Mi vida es cantar, nunca en el mismo lugar
Ya sea solo o acompañado, el resto lo veré después

Pero solo al pensar que besaba tu pecho, tu boca, tu rostro
Todo lo que pedía, solo tú me lo dabas
Ahí, pensando 'Dios, si esta habitación hablara'
Sí, pero qué pena, ya fue, ya fue, ya fue
Ya no veo a aquella tan bella y sencilla
Y no importa
¿Por qué? si escucho su voz es a través de un '¡hola! (¡hola!)'
Si pasó por la favela es porque alguien me lo contó
Así que ya que me dejaste aquí, aprendí a vivir un poco solo
Y ¿qué puedo hacer, nena? si me gusta la bohemia
Si la noche para mí es día, pero puedo cambiar
Pero como esto es cuestión de tiempo
Entonces no tengo mucho
No me gusta quedarme en un rincón, prefiero divertirme...

Cuando me vi solo en este lugar
Pensé que necesito salir para liberarme
Sea con quien sea
Mi vida es cantar, nunca en el mismo lugar
Ya sea solo o acompañado, el resto lo veré después

El resto lo veré después, tal vez, puede ser
Que una chica firmeza pueda aparecer en el rollo
Sí, eso déjamelo a mí, solo sigue el sentido
Y despierta el deseo, pégate a los aretes floridos
Pero no, espera, déjame hablar
No es así, para mí tiene que tener valor
No es solo llegar y abusar, ni fingir, ni hacer como si
Se pudiera sentir el amor
Es una movida, ella ya no confía en mí
Cree en la historia de una chica que para mí fue un problema
Estaba todo claro, pero la escena se complica y la añoranza permanece...
Sí, pero qué pena, ya fue, ya fue, ya fue
Ya no veo a aquella tan bella y sencilla
Y no importa
¿Por qué? si escucho su voz es a través de un '¡hola! (¡hola!)'
Si pasó por la favela es porque alguien me lo contó
Así que ya que me dejaste aquí, aprendí a vivir un poco solo
Y ¿qué puedo hacer, nena? si me gusta la bohemia
Si la noche para mí es día, pero puedo cambiar
Pero como esto es cuestión de tiempo
Entonces no tengo mucho
No me gusta quedarme en un rincón, prefiero divertirme...

Cuando me vi solo en este lugar
Pensé que necesito salir para liberarme
Sea con quien sea
Mi vida es cantar, nunca en el mismo lugar
Ya sea solo o acompañado, el resto lo veré después


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pentágono y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección