Wartime

Temps de guerre

Wartime

Regardant, attendantWatching, waiting
Le moment est venu, ça se termine récemmentTime at hand has come to a close lately
Détestant, tuantHating, killing
La paix vient à ceux qui sont prêtsPeae it comes to those who are willing
Aujourd'hui, chagrinToday, sorrow
Œil pour œil, c'est la loi de demainEye for an eye and that's the law of tomorrow
Loin, plus prèsDistant, nearer
Le temps de guerre est clair comme ton visage dans le miroirWartime clear as your face is in the mirror
De plus en plus clairGetting clearer
Mortel, dirigeantsDeadly, leaders
Je ne pense pas que ça fera des croyantsI don't think that that will make believers
Brûlures, coups de fouetBurns, lashes
Chaleur brûlante alors que les gens tombent en cendresBlistering heat as the people fall to ashes
Atomique, hiverAtomic, winter
Un enfer glacé sur terre pour les non-repentisIce cold hell on earth to non repenters
Silence, aprèsSilence, after
Tout causé par des salauds élusAll caused by elected deadly bastards
Vous salauds ! ouaisYou bastards! yeah
Pays en chaosCountries in chaos
Les troupes en routeThe troops on the way
Bouches enragées donnant leurs ordres aujourd'huiRabid mouths giving their orders today
Les corps de ceux qu'on aime, là ils reposentBodies of loved ones there they lay
Temps de guerreWartime
Temps froidCold time
Enfants dans les ruesChildren in the streets
La mort sur ton souffle et du sang sur tes mainsDeath on your breath and blood on your hands
Il n'y a pas de temps pour pleurerThere is no time to weep
Veillant sur soi, les mitrailleuses te font gagner ta vieLooking out for number one machine guns earn your keep
Surveillant par-dessus ton épaule, la vie n'est pas bon marchéKeeping watch over your shoulder life it doesn't come cheap
NonNo
Pays en chaosCountries in chaos
ChaosChaos
ChaosChaos
ChaosChaos