The Bloodthirster

El sediento de sangre

The Bloodthirster

Derriba a los débiles
Cast down the weak
Los que nos engañaron
Those who deceived us
Los que nos dejarían arder
Those who would let us burn
Mentirosos y tramposos
Liars and cheats
Frágil y débil
Brittle and weak
Otro día vendrá
Another day will come

Arrastrándose de rodillas hasta el final
Crawling on your knees right to the end
Te dejé fingir que tuviste tus últimos días
I let you pretend you had your last days
Llamando para que desaparezca
Calling for me to disappear
No puedo ser enviado tan fácilmente
I cannot be so easily sent forth

A medida que descendiste sobre ellos
As you descended on them
Llevas sus recuerdos de dolor interminable
You carry their memories of endless pain
Como restos hasta su fin
As remnants to their end
Uno tras uno
One after one
Los cortaréis, los cortaréis
You sever them, sever them

Sever
Sever

Sever, corten tus demonios en lo más profundo
Sever, sever your demons deep within
Una sombra que ha sido durante mucho tiempo inculcada
A shadow that’s been long instilled
Derriba a los débiles
Cast down the weak
Los que nos engañaron
Those who deceived us
Los que nos dejarían arder
Those who would let us burn
Mentirosos y tramposos
Liars and cheats
Frágil y débil
Brittle and weak
Otro día vendrá
Another day will come

Tormento dispensado tan fácilmente
Torment so easily dispensed
Intentaste romper nuestra voluntad, pero fallaste
You tried to break our will but you failed
Llamando a la llama serpentina
Calling the serpentine flame
Hasta que estábamos sólo polvo y restos
Until we were just dust and remains

A medida que descendiste sobre ellos
As you descended on them
Llevas sus recuerdos de dolor interminable
You carry their memories of endless pain
Como restos hasta su fin
As remnants to their end
Uno tras uno
One after one
Los cortaréis, los cortaréis
You sever them, sever them

Sever
Sever

Derriba a los débiles
Cast down the weak
Los que nos engañaron
Those who deceived us
Los que nos dejarían arder
Those who would let us burn
Mentirosos y tramposos
Liars and cheats
Frágil y débil
Brittle and weak
Otro día vendrá
Another day will come

Derriba a los débiles
Cast down the weak
Aquellos que quisieran huir de nosotros
Those who would flee us
Los que nos dejarían arder
Those who would let us burn
Mentirosos y tramposos
Liars and cheats
Débil y débil
Feeble and weak
Los veo
I see them

Otro día lo hará
Another day will
Otro día lo hará
Another day will
Otro día vendrá
Another day will come