Carol Of The Bells

Kerstklokken

Carol Of The Bells

Hoor hoe de klokken, zoete zilveren klokkenHark how the bells, sweet silver bells
Lijken te zeggen: Gooi zorgen wegAll seem to say: Throw cares away
Kerstmis is hier, brengt vreugde meeChristmas is here bringing good cheer
Voor jong en oud, bescheiden en dapperTo young and old, meek and the bold

Ding-dong, ding-dong, dat is hun liedDing-dong, ding-dong, that is their song
Met blije klank, allemaal carolerendWith joyful ring, all caroling
Men lijkt te horen woorden van vreugdeOne seems to hear words of good cheer
Van overal (van overal)From everywhere (from everywhere)
Vullend de luchtFilling the air

Oh, hoe ze beuken (oh, hoe ze beuken)Oh, how they pound (oh, how they pound)
Verheffen het geluid over heuvel en dalRaising the sound o'er hill and dale
Vertellend hun verhaal (vertellend hun verhaal)Telling their tale (telling their tale)
Vrolijk luiden ze terwijl mensen zingenGaily they ring while people sing
Liederen van vreugde, kerstmis is hierSongs of good cheer, Christmas is here

Vrolijk, Vrolijk, Vrolijk, Vrolijk KerstmisMerry, Merry, Merry, Merry Christmas
Vrolijk, Vrolijk, Vrolijk, Vrolijk KerstmisMerry, Merry, Merry, Merry Christmas

Voort, voort sturen ze, eindeloos verderOn, on they send, on without end
Hun blije toon naar elk huisTheir joyful tone to every home
Ding-dong, ding-dongDing-dong, ding-dong
Ding-dong, ding-dongDing-dong, ding-dong

Hoor hoe de klokken, zoete zilveren klokkenHark how the bells, sweet silver bells
Lijken te zeggen: Gooi zorgen weg (we zullen zorgen weggooien)All seem to say: Throw cares away (we will throw cares away)
Kerstmis is hier, brengt vreugde meeChristmas is here bringing good cheer
Voor jong en oud, bescheiden en dapperTo young and old, meek and the bold
(Brengt vreugde voor jong en oud, oh)(Bringing good cheer to the young and old, oh)

Oh, hoe ze beuken (oh, hoe ze beuken)Oh, how they pound (oh, how they pound)
Verheffen het geluid over heuvel en dalRaising the sound o'er hill and dale
Vertellend hun verhaal (vertellend hun verhaal)Telling their tale (telling their tale)
Vrolijk luiden ze terwijl mensen zingenGaily they ring while people sing
Liederen van vreugde, kerstmis is hierSongs of good cheer, Christmas is here

Vrolijk, Vrolijk, Vrolijk, Vrolijk KerstmisMerry, Merry, Merry, Merry Christmas
(Vrolijk, Vrolijk, Vrolijk, Vrolijk Kerstmis)(Merry, Merry, Merry, Merry Christmas)
Vrolijk, Vrolijk, Vrolijk, Vrolijk KerstmisMerry, Merry, Merry, Merry Christmas
(Vrolijk, Vrolijk, Vrolijk, Vrolijk Kerstmis)(Merry, Merry, Merry, Merry Christmas)