Evergreen

Siempre Verde

Evergreen

Hay una caja en el áticoThere is a box in the attic
La bajamos cada añoWe take it down each year
Y pasa de generación en generación, luces y recuerdosAnd pass through generations, lights and souvenirs
De los que vinieron antes que nosotrosFrom the ones who came before us
La razón por la que estamos aquíThe reason why we're here
Cantando todos estos villancicos y compartiendo esta alegríaSinging all these carols and spreading all this cheer
No olvides, nunca pierdasDon't forget, never lose
Toda la felicidad que está hecha para tiAll the joy that's made for you
Así que vamos, chica, sentémonos junto al fuegoSo come on, girl, let's sit by the fire
Quiero contarte una historia sobre mi madreI want to tell you a story about my mother
Cómo ella lo daría todo por los sueños de su hijaHow she would give up everything for her daughter's dreams
Sí, el amor de una madre es siempre verdeYeah, a mother's love is evergreen
Por todo el peso que cargó, no está cansadaFor all the weight she carried, she ain't tired
He pasado toda mi vida tratando de ser más como ellaI spend my whole life trying to be more like her
Así que en cada NochebuenaSo on every Christmas Eve
Agradezco a mi árbol familiarI thank my family tree
Sí, el amor de una madre nos dio todoYeah, a mother's love gave us everything
Oh-oh, el amor de una madre es siempre verdeOh-oh, a mother's love is evergreen

Hubo tiempos difíciles que enfrentamosThere were hard times we struggled
Nunca me dejó verShe'd never let me see
Mantenía comida en la mesa y regalos bajo el árbolKept food on the table, and gifts under the tree
Ahora que soy un poco mayor, no se me escapaNow that I'm a little older, it isn't lost on me
La magia de la tradición y los recuerdos que guardamosThe magic of tradition, and the memories we keep
Así que no olvides, a medida que pasa el tiempoSo don't forget, as time goes on
Toda la alegría nunca se vaAll the joy is never gone
Así que vamos, chico, sentémonos junto al fuegoSo come on, boy, let's sit by the fire
Quiero contarte una historia sobre mi madreI want to tell you a story about my mother
Cómo ella lo daría todoHow she would give up everything
Por los sueños de su pequeñoFor her little boy's dreams
Sí, el amor de una madre es siempre verdeYeah, a mother's love is evergreen
Por todo el peso que cargó, no está cansadaFor all the weight she carried, she ain't tired
He pasado toda mi vida tratando de ser más como ellaI spend my whole life trying to be more like her
Así que en cada NochebuenaSo on every Christmas Eve
Agradezco a mi árbol familiarI thank my family tree
Sí, el amor de una madre nos dio todoYeah, a mother's love gave us everything
Oh-oh, el amor de una madre es siempre verdeOh-oh, a mother's love is evergreen

Lada-da, lada-da-daLada-da, lada-da-da
Lada-da-da-da, da lada-da-da-da-da, lada-da-da-daLada-da-da-da, da lada-da-da-da-da, lada-da-da-da
Lada-da, lada-da-daLada-da, lada-da-da
Lada-da-da-da, lada-da-da-da-da, lada-da-da-daLada-da-da-da, lada-da-da-da-da, lada-da-da-da

Por todo el peso que cargó, no está cansadaFor all the weight she carried, she ain't tired
He pasado toda mi vida tratando de ser más como ellaI spend my whole life trying to be more like her
Así que en cada NochebuenaSo on every Christmas Eve
Nos reunimos alrededor del árbol familiarWe gather round the family tree
Sí, el amor de una madre nos dio todoYeah, a mother's love gave us everything
Oh-oh, el amor de una madre es siempre verdeOh-oh, a mother's love is evergreen