Jolene

Jolene

Jolene, Jolene, Jolene, JoleneJolene, Jolene, Jolene, Jolene
Ik smeek je, neem alsjeblieft mijn man niet meeI'm begging of you, please don't take my man

Je schoonheid is ongeëvenaardYour beauty is beyond compare
Met vurig kastanjebruin haarWith flaming locks of auburn hair
Ivoren huid en ogen van smaragdgroenIvory skin and eyes of emerald green
Je glimlach is als een zucht van de lenteYour smile is like a breath of spring
Je stem is zacht als de zomerregenYour voice is soft like summer rain
Ik kan niet tegen jou op, JoleneI cannot compete with you, Jolene

Hij praat over jou in zijn slaapHe talks about you in his sleep
Er is niets wat ik kan doen om te voorkomenThere's nothing I can do to keep
Dat ik huil als hij jouw naam roept, JoleneFrom crying when he calls your name, Jolene
En ik kan het goed begrijpenAnd I can easily understand
Hoe jij zo makkelijk mijn man kunt nemenHow you could easily take my man
Je weet niet wat hij voor mij betekent, JoleneYou don't know what he means to me, Jolene

Jolene, Jolene, Jolene, JoleneJolene, Jolene, Jolene, Jolene
Ik smeek je, neem alsjeblieft mijn man niet meeI'm begging of you, please don't take my man
Jolene, Jolene, Jolene, JoleneJolene, Jolene, Jolene, Jolene
Neem hem alsjeblieft niet mee, alleen omdat je kuntPlease don't take him just because you can

Nou, je zou je keuze uit mannen kunnen makenWell, you could have your choice of men
Maar ik kan nooit meer van iemand anders houdenBut I could never love again
Hij is de enige voor mij, JoleneHe's the only one for me, Jolene
Ik moest dit gesprek met je hebbenI had to have this talk with you
Mijn geluk hangt van jou afMy happiness depends on you
En wat je ook besluit te doen, JoleneAnd whatever you decide to do, Jolene

Jolene, Jolene, Jolene, JoleneJolene, Jolene, Jolene, Jolene
Oh, ik smeek je, neem alsjeblieft mijn man niet meeOh, I'm begging of you, please don't take my man
Jolene, Jolene, Jolene, JoleneJolene, Jolene, Jolene, Jolene
Neem hem alsjeblieft niet mee, alleen omdat je kuntPlease don't take him just because you can
Oh, neem hem alsjeblieft niet mee, ook al kun je datOh, please don't take him even though you can
Oh, neem hem alsjeblieft niet mee, ook al kun je datOh, please don't take him even though you can
Oh, JoleneOh, Jolene