Ayudame No Ayudano

Hilf mir, nicht helfen

Ayudame No Ayudano

Ich sagte immerYo siempre decía
Mann, rebellisch, stark und mutig wie du,hombre rebelde, fuerte y valiente como tú,
sind die, die ins Laster fallen.son los que caen en el vicio
Wenn du weiter das Gute in mir suchst und mir nicht zuhörst,si sigues buscando el bien en mi y tu no me escuchas
wirst du in deine eigene Falle tappen.caerás en tu propia trampa

(Refrain)(coro)
Später wurde mir klar, dass ich in die Falle getappt bin,Después me di cuenta que en la trampa he caído yo
auch wenn du recht hättest, würdest du mir nicht zuhören.aunque tuvieras la razón no me escucharías
Ich würde die Sonne blau färbentransformaría el sol de color azul
und gegen den Strom schwimmen.y nadarías contra la corriente

Ich lasse dich dein Leben leben,Dejare que vivas tu vida
denn mir hat niemand beigebracht, wie ich meines leben soll.pues a mi nadie me enseño a vivir la mía
Du wusstest immer, dass gewinnen ohne zu kämpfensiempre supiste que ganar sin pelear
gewinnen ohne zu kämpfen wie verlieren ist.ganar sin pelear es como perder

(Refrain)(coro)

Deshalb hast du nie auf meine Ratschläge gehört.Por eso tu nunca escuchabas mis consejos
Du wusstest, dass Fehler dich nur stärker machen.sabias que los errores te hacían ya mas fuertes
Du hast gesagt, hilf mir, nicht helfen, bitte.dijiste ayúdame no ayudando por favor
Gewinnen ohne zu kämpfen ist wie verlieren.ganar sin pelear es como perder