Insurection

Insurrección

Insurection

Él implora a todos ustedes,He implores all of you,
se arrodilla ante ustedes,he kneels before you,
Dejen a este ser fueraLet this being outside
de su ira y sus golpesof your rage and your hits
Él se proclama:He proclaims himself:

Cuando abrió sus brazos temblorosos,When he opened his trembling arms,
liberándose de la opresiónfreeing himself of the oppression
que lo aprisionaba,Which gripped him,
vio los espíritus elevándose a su alrededorhe saw the rising spirits around him
Yo les imploro a todos ustedes, me arrodillo ante ustedes,I implore all of you, I kneel before you,
ante ustedesbefore you

Porque es contra ustedes, hermanos, que lucharéCause it's against you, brothers, I will fight
Lucharé por haber profanado la carne,I'll fight for having desecrated the flesh,
la carnethe flesh
del ser por quien vivoOf the being for whom I live
Por quien estoy listo para morirFor whom I'm ready to die
Bajo un hechizo inexplicable,Under an unexplained spell,
avanzóhe moved forward
Hacia el altar iluminado con velas,To the illuminated candled altar,
se fundió con la cera mágica calientehe fused with the hot magic wax
Y cuando, lentamente, se consumió a sí mismo,And when, slowly, he consumed himself,
la vida humana abandonándolohuman life leaving him

Un ser por quien vivoA being for whom I live
Un ser por quien estoy listo para morirA being for whom I'm ready to die