Oblivion

Oblivion

Oblivion

Si esta fuerza maligna puede ser detenida y destruidaIf this evil force can be stopped and destroyed
Antes de que comience una guerra nuclear real, entonces el universo será salvadoBefore actual nuclear war begins, then the universe will be saved

Llega a esta asombrosa suposiciónCome to this appalling assumption
Tiende a caer en el olvidoIt tends to fall in oblivion
Pero ¿por qué debería ser tan absurdo?But why should it be so absurd?
Pensar en tus últimas palabrasThink about your last words

Sin palabras, sin tiempo para arrepentimientosNo word, no time for any regrets
Nada por lo que no haya hecho aúnNothing for what I have not done yet
Enfrentaré una lluvia de imágenes mezcladasI'll face a rain of mixed pictures
¿Cuáles de ellas son mis tesoros?Which ones of them are my treasures?
El tiempo será para la esenciaTime will be for the essence
Sufriría por tu ausenciaI would suffer from your absence
La vida puede ser un laberinto pero he pensado en ti todos los díasLife can be a maze but I have thought of you all days

En cada sonido, puedo escuchar tu susurroIn every sound, I can hear your whisper
Donde sea que vea a mi amanteAnywhere I see my lover
¿Cómo atravesar la vida por su cuenta?How to go through life on its own
¿Reunirse con la oscuridad completamente solo?Rejoin the darkness all alone?

Tienes un corazón rotoYou have a broken heart
Pero las cosas pueden cambiarBut things can turn around
No queda nada en absolutoThere is nothing left at all

Nadie en ninguna parteNobody anywhere
Aprendo la muerte por mi cuentaI learn death on my own
Ahora enfrento la regla de la existenciaNow I face the rule of existence

Cuando el mundo se apagueWhen the world will go out
Llevaré contigo tu precioso nombreI'll take with me your precious name
Y las nubes dibujarán tu hermoso y sonriente rostroAnd clouds will draw your beautiful and smiling face
Besaré a la muerte con un corazón ardienteI'll kiss death with a heated heart
En el reino de las llamasIn the reign of the flames
Llevaré contigo tu encantador nombreI'll take with me your lovely name
Sé sin ninguna duda que harás lo mismoI know without any doubt that you'll do the same
Moriré con serenidadI will die with serenity

Oye ven, muerte, llévameHey come on death, take me away
Traigo conmigo mi joyaI bring with me my jewel
Ven, muerte, llévameCome on death, take me away
La vida también fue cruelThe life was also cruel

Por favor, dime que en tu mundo de caosPlease, tell me that in your world of chaos
Recordaré su rostroI'll remember her face
Te ofreceré mi servilidadI'll offer you my servility
Podrías moler mi almaYou could grind my soul

¿Debo decir que ya lo sabes?Shall I say that you already know?
Estaría listo para ser sacrificadoI'd be ready to be sacrificed
Sabes que eres la únicaYou know you are the only one
Que poseía mi mente y mi corazónWho owned my mind and my heart

Realmente siento lástima por aquellos que se perdieron la pasiónI really take the pity on those who missed passion
Solo por una redención miserable y patéticaJust for a wretched and pathetic redemption

Los vientos acariciarán mi cabelloWinds will caress my hair
Mientras el fuego besará mi pielWhile fire will kiss my skin
Mi mirada hacia el oesteMy glance toward the west
Miraré un sol inexistenteI will look at an inexistent sun
Y probablemente gritaríaAnd I would probably yell

Cuando el mundo se apagueWhen the world will go out
Llevaré contigo tu precioso nombreI'll take with me your precious name
Y las nubes dibujarán tu hermoso y sonriente rostroAnd clouds will draw your beautiful and smiling face
Besaré a la muerte con un corazón ardienteI'll kiss death with a heated heart
En el reino de las llamasIn the reign of the flames
Llevaré contigo tu encantador nombreI'll take with me your lovely name
Sé sin ninguna duda que harás lo mismoI know without any doubt that you'll do the same
Moriré con serenidadI will die with serenity

Oye ven, muerte, llévameHey come on death, take me away
Traigo conmigo mi joyaI bring with me my jewel
Ven, muerte, llévameCome on death, take me away
La vida también fue cruelThe life was also cruel