Trauer

Sorrow

Wir waren eins mit unserem UniversumWe were one with our universe
Engel auf ihren KnienAngels on their kneels
Was wir getan habenWhat we’ve done
Es war für unsIt was for an us
Unsere Träume wurden wahrOur dreams became real

Ich hielt deine Hand, streichelte dein Haar im SonnenlichtI held your hand, caressed your hair through the Sun lights
Wir schliefen ein, lagen im SandWe fell asleep, lied on the sand
Hörten dem Wind zu, seiner schönen MelodieListening to the wind, its nice melody

Du hast geöffnet, du hast deine Augen geöffnetYou opened, you opened your eyes
Dann sagte ich: Du bist mein Schatz, die Farbe meines LebensThen I told: You are my treasure, the color of my life
Wir lebten eine unsterbliche LiebeWe lived an undying love

Ich habe der Liebe nie vertrautI never trusted love
Versprechen waren die HauptregentenPromises were the main rulers
Sie sind gescheitertThey have failed
Und Lügen sind entstanden wie StachelnAnd lies have arisen such as some spines
An einem Tag ist alles verschwundenIn one day, all has gone away
Jetzt weiß ich, manche Worte können enthüllenNow I know some words can reveal

Tanz mit mir bis zum MorgenJoin me for a dance till the dawn
Tief in meinen AugenDeep in my eyes
Steh auf, spreng die KettenRise up, break the chains
Tief in meinem Geist, und dein Schmerz wird verschwindenDeep in my mind, and your pain will fade away

Jetzt miteinander verwobenEntwined together now
Ich werde dich niemals enttäuschenI’ll never let you down
Jetzt miteinander verwobenEntwined together now
(Der schönste Geist)(The most beautiful mind)
Ich entdeckte in einem Blick das tiefste Wesen meiner FantasieI discovered in a glance the deepest essence of my fantasy
(Der schönste Geist)(The most beautiful mind)

Du hast geöffnet, du hast dein Herz geöffnetYou opened, you opened your heart
Und ich fand seine Pracht und seine Güte strahlteAnd I found its magnificence and its benevolence shined
Wir lebten eine unsterbliche LiebeWe lived an undying love

Die Zeit hatte angehaltenThe time had stopped
Und wir leuchteten im LichtAnd we glowed with the light

Als unsere Körper eins wurdenWhen our bodies have merged into one
Verlor ich den GrundI lost the reason
Sah die Kräfte jenseits von unsLooking at the forces beyond us
Es sollte für immer dauernIt should last forever

Meine Existenz, jetzt in deinen HändenMy existence, now in your hands
Hat eine neue Wiedergeburt genossenHas enjoyed a new revival
(Es sollte für immer dauern)(It should last forever)
Teile meine Geheimnisse, lass sie lebendig werdenShare my secrets, make them alive
Du hast meinen Kummer in Freude verwandeltYou’ve turned my grief into delight
(Es sollte für immer dauern)(It should last forever)
Ich würde kriechenI’d crawl
Ich würde ohne dich fallenI’d fall without you
Ich weißI know
Du weißt, ich würde dich für immer liebenYou know I’d love you forever

Als unsere Körper sich beim Küssen berührtenWhen our bodies have touched in kissing
Als unsere Geister eins wurdenWhen our spirits have merged into one
Sah die Kräfte jenseits von unsLooking at the forces beyond us
Es sollte für immer dauernIt should last forever
Als unsere Körper sich beim Küssen berührtenWhen our bodies have touched in kissing
Als unsere Geister eins wurdenWhen our spirits have merged into one
Sah die Kräfte jenseits von unsLooking at the forces beyond us
Es sollte für immer dauernIt should last forever