To Me

A Mi

To me, to me, the rest doesn’t matterA mí, a mí, el resto me importa nada
And the things I have, I don’t ask for handoutsY las cosas que yo tengo no las pido regalas
I walk how I want, and if you don’t like me, fineYo camino como quiero y el que no me quiera ya
You can tough it out or just get the hell outQue se tenga duro o mejor que se eche pa' allá

Dirty rooms and a filthy trackCuartos de bareta y una pista bien mugrienta
We don’t mention guns, but it’s violent rapNo mencionamos armas pero es lírica violenta
Music from the nineties, made by rappersMúsica en noventa, hecha por raperos
But not for rappers, just for those who feel itPero no para raperos, pero sí pa'l que lo sienta

I speak truths that don’t get toldDigo verdades que no cuentan
I don’t care about keeping people happyA mí no me interesa tener la gente contenta
And even if many believe the liesY aunque muchos crean lo que mientan
The truth, bitches, doesn’t represent meA mí la verdad, perras, no me representa

(To me)(A mi)
Don’t talk to me, don’t look at me, don’t touch meQue no me hablen, no me miren, no me toquen
(To me)(A mi)
Don’t mention me, don’t call me, don’t invoke meQue no me nombren, no me llamen, no me invoquen
(To me)(A mi)
Don’t let the fakes come close, motherfuckersQue no se acerquen los ficticios, motherfuckers
(To me)(A mi)
Standing my ground and ready for the clashParado en la raya y preparado para el choque
(To me)(A mi)
Don’t talk to me, don’t look at me, don’t touch meQue no me hablen, no me miren, no me toquen
(To me)(A mi)
Don’t mention me, don’t call me, don’t invoke meQue no me nombren, no me llamen, no me invoquen
(To me)(A mi)
Don’t let the fakes come close, motherfuckersQue no se acerquen los ficticios, motherfuckers
(To me)(A mi)
Standing my ground and ready for the clashParado en la raya y preparado para el choque

Don’t show up if you’re not preparedQue no se asomen si no vienen preparados
In shark-infested waters, fish get eatenQue en agua de tiburones se comen a los pescados
I win, I don’t brag if I add up quietlyYa ganen, no presumo si sumo como callado
That’s why near Bosa, I feel at Villa del PradoPor eso es que cerca a Bosa me siento por Villa del prado

To paint it right, you need a lot of brushPa' que la pinten falta mucha brocha
Or to get there, you need a lot of pathO para que lleguen falta mucha trocha
For me, it’s work, what you call a messPa' mí es trabajo lo que para ti es recocha
So there are no rights if you complainAsí que no hay derechos si reprochas

(Slow)(Lentos)
We’re still the same as beforeSeguimos siendo los de antes
(You know)(Sepa)
But now it’s a different timePero ahora es otro tiempo
Now they call and love the talentAhora disque llaman y aman el talento
If I say no, don’t spread it, I’m fame and storySi digo no difan, que yo soy fama y cuento

I didn’t make a case, the creation with a templeYo que caso no hice, la creación con templo
That’s the clear example, don’t take examplesEso es el claro ejemplo, que no hay que tomar ejemplos
Now I’m a better version of the momentAhora soy una versión mejora del momento
With more battery and more storageCon más batería y más almacenamiento

(To me)(A mi)
Don’t talk to me, don’t look at me, don’t touch meQue no me hablen, no me miren, no me toquen
(To me)(A mi)
Don’t mention me, don’t call me, don’t invoke meQue no me nombren, no me llamen, no me invoquen
(To me)(A mi)
Don’t let the fakes come close, motherfuckersQue no se acerquen los ficticios, motherfuckers
(To me)(A mi)
Standing my ground and ready for the clashParado en la raya y preparado para el choque
(To me)(A mi)
Don’t talk to me, don’t look at me, don’t touch meQue no me hablen, no me miren, no me toquen
(To me)(A mi)
Don’t mention me, don’t call me, don’t invoke meQue no me nombren, no me llamen, no me invoquen
(To me)(A mi)
Don’t let the fakes come close, motherfuckersQue no se acerquen los ficticios, motherfuckers
(To me)(A mi)
Standing my ground and ready for the clashParado en la raya y preparado para el choque

Those who wish they could, but can’t, throw shadeLos que quisieran, pero no pueden, tiran
Those who ignore you from their feeds, watchLos que te ignoran desde sus redes, Miran
They can’t stand it, they say it’s all crapQue no toleran, que todo es mierda, Dirán
But face to face, when they have you, they turnPero de frente, cuando te tienen, Giran

If someone bites and never barksSi alguno muerde y jamás te ladra
Few actions, a lot of talkPoquitos actos, mucha palabra
A lot of talkMucha palabra
In this world, you’ll see where you fit inEn este mundo tú verás donde te cuadras

In what they only do, or in those who just talkEn lo que solo hacen, o en los que solo hablan
I stepped out of the block and the copper doesn’t fightMe salí de la cuadra y el cobre no pele
It’s never been about money, that’s why I fightNunca ha sido por plata y por ser así pelie
Because those who dance porro aren’t the same as mapaléPorque los que bailan porro no es igual al mapalé

Like putting Messi in Pelé’s timeComo poner a Messi en los tiempos de Pelé
When you come, I’ll probably be goneCuando usted venga seguro ya me habré ido
To meA mí
That for them, I’m lost, to meQue pa ellos ando perdido a mí
Don’t mention me, they’ve never known me, to meQue no me nombren, que nunca me han conocido a mí
Just tolerate me, I’m still aliveQue me toleren, que todavía estoy vivo

Don’t talk to me, don’t look at me, don’t touch meQue no me hablen, no me miren, no me toquen
(To me)(A mi)
Don’t mention me, don’t call me, don’t invoke meQue no me nombren, no me llamen, no me invoquen
(To me)(A mi)
Don’t let the fakes come close, motherfuckersQue no se acerquen los ficticios, motherfuckers
(To me)(A mi)
Standing my ground and ready for the clashParado en la raya y preparado para el choque
(To me)(A mi)
Don’t talk to me, don’t look at me, don’t touch meQue no me hablen, no me miren, no me toquen
(To me)(A mi)
Don’t mention me, don’t call me, don’t invoke meQue no me nombren, no me llamen, no me invoquen
(To me)(A mi)
Don’t let the fakes come close, motherfuckersQue no se acerquen los ficticios, motherfuckers
(To me)(A mi)
Standing my ground and ready for the clashParado en la raya y preparado para el choque

Rap from Cundinamarca, Eddy dirt, cheche coleRap de Cundinamarca, Eddy mugre, cheche cole
And from Antioquia, for you parish, rap of the spiritY desde Antioquia, pa ti parroquia, rap del espíritu