Mauricio Mil Canciones

Mauricio Thousand Songs

Mauricio Mil Canciones

Yeah, yeahSí, sí
Life ain't kind to MauricioLa vida no es amable con Mauricio
He met rap on the streetEn la calle conoció el rap
And also met viceY también conoció el vicio
His tradeSu oficio
The hustle, the grindLa rusa, el rebusqué
Works any job he can findCamella en lo que pueda
And makes rap songsY hace canciones de rap
In the time he has leftEn el tiempo que le queda
Dreams of being a singerSueña con ser cantante
Making a living from artLograr vivir del arte
Wants to be a rapperQuiere ser un rapero
Respected and importantRespetado e importante
Sports violent dark circlesPorta violentas ojeras
From writing all night longDe escribir noches enteras

Hits the streets for coinsSale por monedas
That he saves up by month's endQue al final del mes junta
Asks for moneyPues necesidades
For his needsPor dinero le preguntan
His free time is spent composingSu tiempo libre es componiendo
Over the beatSobre el beat
Thinks one dayCree que un día
He'll drop a hitVa a poder sacar un hit
But I'm sorry, sorryPero lo siento, siento
Sometimes there's no foodA veces no hay comida
For those who are hungryPara los que están hambrientos
His ship has sailedSu barco se ha perdido
Just lost in timeSolo por el tiempo
Since luckYa que a su favor
Never blew his wayJamás nunca soplo él viento

I can't take it anymoreYa no puedo más
Just want peaceSolo quiero paz
So much frustrationTanta frustración
Leave it all behindDejar todo atrás
And I can't take it anymoreY ya no puedo más
Just want peaceSolo quiero paz
So much frustrationTanta frustración
Leave it all behindDejar todo atrás

And no matter how hard he triesY por más que se esfuerza
His strength isn't enoughSu fuerza no le alcanza
And no matter how much he walksY por más que camina
It seems he's not moving forwardParece que ya no avanza
Mauro keeps believingMauro sigue creyendo
But seems to be getting tiredPero al parecer se cansa
Faith is sadLa fe se encuentra triste
All morale is draggingToda moral se arrastra
His desiresSus ganas
Turned graySe pintaron color canas
The light that shone on himLa luz que le alumbraba
Underneath some mountainsDebajo de unas montañas
DrunkBorracho
To embellish his liesPara embellecer sus patrañas
Where all his failuresDonde todos sus fracasos
Turned into featsSe convertían en hazañas

Because hopePues la esperanza
Turns into depressionSe convierte en depresión
Seeing his attemptsAl ver que sus intentos
End in frustrationTerminan en frustración
Mauricio thousand songsMauricio mil canciones
Never worked for himNunca le funciono
So desperateQue muy desesperado
He asked himselfAl mismo se preguntó

Two failuresDos fracasos
For every two triesPor cada dos intentos
Why does this happen to mePor qué me pasa esto
If I love each of my textsSi yo amo cada uno de mis textos
I detestDetesto
What I've becomeEn lo que me he convertido
Lost and consumedPerdido y consumido
In this damn worldEn este mundo malparido

Oh drugs that drown meAh drogas que me ahogan
We talk about a nooseHablamos de una soga
With little demonsCon pequeños demonios
Conversing inside meQue dentro de mí dialogan
To hellA la mierda
I don't want anymoreYo ya no quiero más
I just want peaceYo solo quiero paz
I can't take it anymoreYo ya no puedo más

I can't take it anymoreYa no puedo más
Just want peaceSolo quiero paz
So much frustrationTanta frustración
Leave it all behindDejar todo atrás
And I can't take it anymoreY ya no puedo más
Just want peaceSolo quiero paz
So much frustrationTanta frustración
Leave it all behindDejar todo atrás
I can't take it anymoreYa no puedo más
Just want peaceSolo quiero paz
So much frustrationTanta frustración
Leave it all behindDejar todo atrás

Now he has his soulAhora tiene su alma
With the body of a frustrated manCon el cuerpo de un frustrado
Seems aliveParece que está vivo
But inside, tunedPero por dentro afinado
His light has been extinguishedSu luz ya fue apagada
That's why it doesn't shine for himPor eso para él no brilla
Seeing how his dreamAl ver cómo su sueño
Turned into a nightmareSe volvió una pesadilla

And this isn't a tragic storyY esto no es una trágica historia
Where Mauro diesDonde Mauro muere
Although it is a tragedyAunque si es una tragedia
To live without what you wantVivir sin lo que se quiere
In the end, no one sawAl final nadie vio
When this star fadedCuando se apagó esta estrella
And that's the realityY esa es la realidad
Of many of my peersDe muchos de mis colegas
Of many of my peersDe muchos de mis colegas
Of many of my peersDe muchos de mis colegas
And this is a song dedicatedY este es un tema dedicado
To all those peersA todos esos colegas
All neighborhood talentsTodos talentos de barrio
Who have lost themselves in lifeQue se han perdido en la vida
Who have lost themselves in lifeQue se han perdido en la vida

I can't take it anymoreYa no puedo más
Just want peaceSolo quiero paz
So much frustrationTanta frustración
Leave it all behindDejar todo atrás
And I can't take it anymoreY ya no puedo más
Just want peaceSolo quiero paz
So much frustrationTanta frustración
Leave it all behindDejar todo atrás