Frauen

Mujeres

Ich glaube nicht an böse Zungen, doch Schätzchen, ich glaub' an dichYo no creo en malas lenguas, pero negra creo en ti
Ich würde die Welt aufgeben, wenn du mir sagst, dass du ja sagstYo renunciaría al mundo si tú me dices que sí
Luxus, Häuser, Autos undLujos, casas, carros y
Dächer, Partys, Drinks, GrasTejas, fiestas, tragos, weed

Heute werde ich auf dich hören, nur um dich glücklich zu sehenHoy yo voy a hacerte caso solo pa' verte feliz
Und so sind die FrauenY es que así son las mujeres
Sagen, dass alles gut ist, und im Inneren ist es nicht soDicen que todo bien y en el fondo no es así
Und erwarten, dass du die Dinge errätst, die sie wirklich wollenY asumen que tú adivines las cosas que en verdad quieren

Sie können die schönsten Wesen seinPueden ser lo más lindo de los seres
Oder sich gegen uns wenden, wenn sie es vorziehenO volverse un enemigo de nosotros si prefieren
Egal wohin ich schaue, sie machen mir SpaßPa' donde sea que yo mire me vacila'
Sie werden immer fehlen wie der Akku im HandySiempre van a hacer falta como al celular la pila

Die meisten sind immer schlauerLa mayoría siempre son más listas
Und wenn sie etwas tun müssen, machen sie es und hinterlassen keine SpurenY si tienen que hacer algo lo hacen y no dejan pistas
Ein idealer Gentleman für eine DameUn caballero ideal para una dama
Muss kein Geld haben, denn wenn eine Frau liebtNo tiene que tener plata porque si una mujer ama

Schaut sie nicht zur Seite, denn nur der, der es plantNo mira pa' otro lado porque solo el que le trama
Ist der, mit dem sie morgens im Bett sein willEs con el que espera estar las mañanas en la cama
Wie? Um sie zu verstehen, empfehle ich dir, Yoga zu machen¿Cómo? Pa' comprenderlas recomiendo que hagas yoga
Denn vielleicht endest du am Ende mit einem Strick um den HalsPorque puede que termines colgado en la soga

Und sie werden süchtig wie DrogenY es que se vuelven adictivas como droga
Wenn sie wie das Meer wären, würdest du absichtlich ertrinkenQue si fueran como el mar a propósito te ahogas
Einige sind außen süß und innen dreckigHay unas que por fuera dulce y por dentro dirty
Andere wissen immer alles, die scheinen wie SiriOtras que siempre saben todo que parecen Siri

Sie sind der Grund, warum du Ausgaben vermeidest, AlibiSon la razón de que evitas el gasto alivi
Und der Tag, an dem sie nicht da sind, ist besser ein HarakiriY el día que no estén es mejor un harakiri
Ich glaube nicht an böse Zungen, doch Schätzchen, ich glaub' an dichYo no creo en malas lenguas, pero negra creo en ti
Ich würde die Welt aufgeben, wenn du mir sagst, dass du ja sagstYo renunciaría al mundo si tú me dices que sí

Luxus, Häuser, Autos undLujos, casas, carros y
Dächer, Partys, Drinks, GrasTejas, fiestas, tragos, weed
Heute werde ich auf dich hören, nur um dich glücklich zu sehenHoy yo voy a hacerte caso solo pa' verte feliz
Selbst der schlimmste Auftragskiller kann etwas Schönes herausbringenHasta el peor de los sicarios lo lindo le sacan

Sie können einen ruhigen Mann in eine Ratte verwandelnPueden hacer que un hombre tranqui se vuelva rata
Sie sind überall, wenn es ums Spielen gehtEstán en todas cuando de jugar se trata
Und sie sind schlecht im Verlieren, die, die nicht gewinnen, gleichen ausY son malas pa' perder, la que no ganan la empatan
Als ich klein war, spielte ich mit dem Triki und dem PikiCuando era chiquito lo triqui y jugaba piqui

Aber mit fünfzehn hat eine Vicky meine Psyche verändertPero a los quince una Vicky me cambió la psiquis
Als ob Mickey Minnie in einem sexy Bikini sehen würdeComo si Mickey viera a Minnie en un bikini riqui
Ich wurde zum Sohn des Teufels wie Little NickyQue me volví el hijo del diablo como Little Nicky
Alle haben etwas von einer Jungfrau und auch von LilithTodas tienen algo de virgen y también de Lilith

Ein Leben ohne sie hätte kein FeelingUna vida sin ellas no tendría feeling
Und man muss ein Gleichgewicht haben, wie beim Wheelie fahrenY hay que tener un equilibrio como haciendo wheelie
Denn alle 28 Tage verlieren sie das ChilligePorque cada veintiocho días se les va lo chilling
Emotional und facettenreichEmocionales y multifacéticas

Subjektiv ästhetischSubjetivamente estéticas
Und sie lassen sich nicht mal von hypothetischen Ideen täuschenY no las engañan ni en ideas hipotéticas
Denn für Lügen haben sie biometrische AugenPorque pa' las mentiras tienen vista biométrica
Sie sind der Grund, warum ich manchmal nur zur Schule gingSon la razón por la que a veces solo iba a la escuela

Und der Grund, warum manchmal Tränen fließenY la razón por la que a veces lágrimas se cuelan
Sie sind wie Flügel für dieses Flugzeug, ohne sie fliegt es nichtSon como alas pa' este avión, sin ellas no vuela
Sie sind meine Tochter, meine Mutter, meine GroßmutterSon mi hija, son mi madre, son mi abuela
Ich glaube nicht an böse Zungen, doch Schätzchen, ich glaub' an dichYo no creo en malas lenguas, pero negra creo en ti

Ich würde die Welt aufgeben, wenn du mir sagst, dass du ja sagstYo renunciaría al mundo si tú me dices que sí
Luxus, Häuser, Autos undLujos, casas, carros y
Dächer, Partys, Drinks, GrasTejas, fiestas, tragos, weed
Heute werde ich auf dich hören, nur um dich glücklich zu sehenHoy yo voy a hacerte caso solo pa' verte feliz