No Sabía Que Sabía (part. Mañas Ru-Fino y Juan Sinatra)

Je ne savais pas que je savais (feat. Mañas Ru-Fino et Juan Sinatra)

No Sabía Que Sabía (part. Mañas Ru-Fino y Juan Sinatra)

Si je suis de l'autre côté, je fume de l'herbeSi me pilla al otro lado estoy quemando mari
Si je traîne avec le PenyaSi me junto con el Penya
Je ne savais pas à quoi ça goûtaitNo sabía a qué sabía
Je ne savais pasNo sabía

Si je suis de l'autre côté, je fume de l'herbeSi me pilla al otro lado estoy quemando mari
Si je traîne avec le Penya, c'est pour foutre le bordelSi me junto con el Penya es pa' dañar el party
Je ne savais pas à quoi ça goûtait la beuh à ParisNo sabía a qué sabía la bareta en París
La bière à Madrid, je ne savais pas, ma belleLa cerveza en Madrid, no sabía, mami

Si je suis de l'autre côté, je fume de l'herbeSi me pilla al otro lado estoy quemando mari
Si je traîne avec le Mañas, c'est pour foutre le bordelSi me junto con el Mañas es pa' dañar el party
Je ne savais pas à quoi ça goûtait la beuh à ParisNo sabía a qué sabía la bareta en París
La bière à Madrid, je ne savais pas, ma belleLa cerveza en Madrid, no sabía, mami

Je ne savais pas ce que je savais et ce que je sais, c'est que je ne sais toujours pasYo no sabía qué sabía y lo que sé es que aún no sé
J'ai fait un tour du monde, je suis revenu là où j'ai commencéMe di un roce por el mundo, volví donde comencé
J'ai kiffé le chemin, maman, regarde où j'en suisEl camino me lo gocé, mamá, mira dónde llegué
Je l'ai fait en restant moi-même, ça, je ne le négocie jamaisLo hicе siendo como soy, eso nunca lo negocеo

Aujourd'hui, bon après-midi à vous, parce que je ne suis pas très sociableHoy buenas tardes para usted, porque no soy muy amiguero
Sincèrement, le fils de pute qui a foutu le bordelAtentamente, el hijueputa que revolcó el avispero
Style décontracté, ils restent froids comme TabogoFlow sornero, quedan fríos como Tabogo
Quand je commence à rapper et que je les drogue juste avec le rapCuando empiezo a rapear y solo con el rap los drogo

Je monte la piste, j'ai la même puretéMonto la pista, tengo la misma pureza
Pendant que je fume un cigare et que je déchire avec la natureMientras me fumo un puro y la rompo con naturaleza
Je ne pense pas beaucoup en rappant, tout est déjà dans ma têteNo pienso mucho al rapear, ya está todo en mi cabeza
C'est juste une question d'assembler les pièces, c'est le pain sur la tableSolo es encajar las piezas, es el pan sobre la mesa

Le jeu commence et je ne peux pas fermer ma boucheEl juego empieza y no puedo cerrar la boca
Arrêtez de poser des questions et de parler de la même histoireYa dejen de preguntar y de hablar de la misma bronca
Les rappeurs qui sont bons prennent un rap et le montentLos raperos que son buenos cogen un rap y lo montan
Les autres font du bruit, mais ça n'intéresse personneLos otros hacen ruido, pero a nadie más le importa

On est plein pour demain (-ñana)Estamos llenos en mañana (-ñana)
Avant d'écrire ça, je ne mentionnais pas MañasAntes de escribir esto no mencionaba a Mañas
Si je vous dis que je bois, je ne sais pas pourquoi ça vous étonneSi les digo que tomo, no sé por qué les extraña
Si je suis comme Harry et que Ron m'accompagne (toujours)Si yo soy como Harry y siempre el Ron me acompaña (siempre)
Ici, les belles ne baissent pas les prixAquí las lindas no rebajan

Et si ça ne va pas vous coûter, au moins qu'ils balancent des billets (quoi?)Y si no les va a gastar, al menos que tiren caja (¿qué?)
En désavantage, et prétendant être des abeillesEn desventaja, y dizque dárselas de abeja
Et à cause de la faim, ils l'ont mis sur un plateauY por el hambre lo pusieron en bandeja
Là-bas chez eux, ils prennent des photos, ils se croient Ol' DirtyAllá en su casa se toman fotos, se creen Ol' Dirty

Mais quand ils commencent à rapper, ils ressemblent à SiriPero comienzan a rapear y parecen Siri
Ils sont lents, comme le cousin de SpeedyVan lentos, como el primo de Speedy
Et ils ne feraient pas un tube, même si Diddy les touchaitY no pegarían un tema, ni porque los toque Diddy

Là-bas en Italie, la pizza n'a pas d'ananas ni de jambonAllá en Italia la pizza no trae piña y jamón
Et un gars au Mexique fait le buzz, mais ce n'est plus si oufY un chavo en México pega, pero ya no es tan cabrón
Le monde est notre chambre, ne laisse pas la réalité être ton imaginationEl mundo es nuestra habitación, no dejes que la realidad sea tu imaginación

Si je suis de l'autre côté, je fume de l'herbeSi me pilla al otro lado estoy quemando mari
Si je traîne avec le Penya, c'est pour foutre le bordelSi me junto con el Penya es pa' dañar el party
Je ne savais pas à quoi ça goûtait la beuh à ParisNo sabía a qué sabía la bareta en París
La bière à Madrid, je ne savais pas, ma belleLa cerveza en Madrid, no sabía, mami

Si je suis de l'autre côté, je fume de l'herbeSi me pilla al otro lado estoy quemando mari
Si je traîne avec le Mañas, c'est pour foutre le bordelSi me junto con el Mañas es pa' dañar el party
Je ne savais pas à quoi ça goûtait la beuh à ParisNo sabía a qué sabía la bareta en París
La bière à Madrid, je ne savais pas, ma belleLa cerveza en Madrid, no sabía, mami

C'était pour moiEso era para mí
Mañas, Penyair, PenyaMañas, Penyair, Penya
Juan Sinatra, Cheché ColéJuan Sinatra, Cheché Colé
Colombie, MedalloColombia, Medallo
Ici dans le PoblaAquí en el Pobla