Parcera

Partner

Parcera

I'm gonna run you up the mountains to the northVoy a correrte las montañas para el norte
So the Sun can cross the valley and shine its rays on your facePa' que el Sol cruce el valle y los rayos en tu cara den
I'm gonna pull every cloud down with a rope tonightVoy a jalar con una cuerda toda nube en esta noche
So you can see the stars clearlyPara que las estrellas las veas bien

I’ll make the Moon shine brighter if it’s not lighting you upA la Luna le subo el brillo si no te ilumina
I’ll make the USA and China become friendsHago que se vuelvan amigos la USA y China
Don’t cry anymore, I swear to you, partnerNo llore más, que yo se lo juro, parcera
If it were up to me, I’d do the impossible for youQue si fuera por mí, por usted hago lo imposible
(He-he)(He-he)

I’ll walk all the way to England, take back the FalklandsCamino hasta Inglaterra, devuelvo a las Malvinas
I’ll take out Maradona and beat ArgentinaMe saco a Maradona y le gano a Argentina
In one gulp, I’ll drink the pool water, girlEn un sorbo me tomo el agua de la piscina, niña
If you drop any jewelry you have on youSi se te cae alguna joya que tengas encima

I’m gonna ride my bike down the favelaVoy a picar la moto bajando en la favela
If you want adrenaline, this chest is flyingSi tú pides adrenalina, este pechito vuela
I’ll become a reporter, like Antonio VélezVoy a volverme reportero, como Antonio Vélez
So you can laugh at night while watching TVPa' que en la noche te rías mirando la tele

If you want, I’ll bring back those you lost from the pastSi quieres traigo del pasado a los que perdiste
So your heart, partner, won’t be sad anymorePa' que tu corazón, parcera, ya no esté triste
If lightning strikes and you suddenly get scaredSi están cayendo rayos y de pronto te azaras
I’ll go find Poseidon myself and tell him to his faceYo mismo busco a Poseidón, le digo en la cara

I’m gonna end all the thirst in SomaliaVoy a acabar con toda la sed en toda Somalia
I’ll make pasta more famous than all of ItalyVoy a hacer pasta más famosa que toda Italia
I’ll shout against oppression: Palestine freeVoy a gritarle a la opresión: Palestina libre
Because, partner, I’d do the impossible for youPorque, parcera, yo por ti hago lo imposible

I'm gonna run you up the mountains to the northVoy a correrte las montañas para el norte
So the Sun can cross the valley and shine its rays on your facePa' que el Sol cruce el valle y los rayos en tu cara den
I'm gonna pull every cloud down with a rope tonightVoy a jalar con una cuerda toda nube en esta noche
So you can see the stars clearlyPara que las estrellas las veas bien

I’ll make the Moon shine brighter if it’s not lighting you upA la Luna le subo el brillo si no te ilumina
I’ll make the USA and China become friendsHago que se vuelvan amigos la USA y China
Don’t cry anymore, I swear to you, partnerNo llore más, que yo se lo juro, parcera
If it were up to me, I’d do the impossible for youQue si fuera por mí, por usted hago lo imposible

So you can sleep if you want to talk in the morningPa' que duermas si quieres hablar por la mañana
And if you don’t like smoke, I’ll put down the weedY si no te gusta el humo, dejo la marihuana
I’ll go find my enemy, look for him and turn him into a buddyA mi enemigo voy, lo busco y lo convierto en pana
Just ask for whatever you want, anything you desireTú solo pide lo que a ti se te venga en gana

If you want a mateSi tú quieres un mate
Partner, just shoutParcera, solo grita
I’ll head south in a moment and bring it to you right nowVoy al sur en instantes y te lo traigo ahorita
If you want chocolate, I’ll bring back grandmaSi quieres chocolate, revivo a la abuelita
So she knows about the past, when you were youngerQue sepa lo de antes, cuando eras más chiquita

If your face is bored with a certain factionSi de tu cara te aburrió tal vez una facción
I’ll go back and modify evolutionVoy para atrás y modifico la evolución
If you’re tired of this world full of foolsSi estás cansada de este mundo repleto de güiros
I’ll go find the culprits to give them a bulletVoy a buscar a los culpables pa' pegarle un tiro

(Woman, don’t cry anymore)(Mujer, no llores más)
(No, don’t cry anymore)(No, no llores más)
(Woman, don’t cry anymore)(Mujer, no llores más)
(Woman, no more)(Mujer, no más)
(Leave the sadness behind)(Deja lo triste atrás)

I'm gonna run you up the mountains to the northVoy a correrte las montañas para el norte
So the Sun can cross the valley and shine its rays on your facePa' que el Sol cruce el valle y los rayos en tu cara den
I'm gonna pull every cloud down with a rope tonightVoy a jalar con una cuerda toda nube en esta noche
So you can see the stars clearlyPara que las estrellas las veas bien

I’ll make the Moon shine brighter if it’s not lighting you upA la Luna le subo el brillo si no te ilumina
I’ll make the USA and China become friendsHago que se vuelvan amigos la USA y China
Don’t cry anymore, I swear to you, partnerNo llore más, que yo se lo juro, parcera
If it were up to me, I’d do the impossible for youQue si fuera por mí, por usted hago lo imposible