Feiner Hund

Perro Fino

Der, der gut zuhören kann, weiß, wann er taub sein sollteEl que sabe escuchar sabe cuándo hacerse el sordo
Deshalb wird Feiner Hund nicht kastriert für zweiPor eso a Perro Fino no lo caparan por dos
Ich schwöre bei Gott, ich schaue nicht mit GierYo lo juro por Dios que no miro con morbo
Und wenn du mir unsympathisch bist, tut mir leid für dichY si me caíste gordo lo siento por vos

Du bist ein pubertierender Junge mit einem BassSos, un niño puberto con boso
Ein Bossa-Nova auf einer Dancehall-PartyUn Bossa-nova puesto en una fiesta de dancehall
Bei SonnenaufgangEn la Salida al Sol
Begleitet mich die LockigeMe acompaña la crespa
Die Chuspa, der kraftvolle FreestyleLa chuspa, el freestyle contundente
Und Behälter voller AlkoholY recipientes de alcohol

Ich bin niemand, aber duYo no soy nadie, pero bo'
Wenn du dich für jemanden hältst, kann ich auch jemand werdenSi tú te crees alguien yo me puedo volver to'
Wenn echt sein jetzt ein fade Masoch istSi ser real ahora es un insípido masoco
Erzähl ich euch, psychorigid bin ich nicht, echt auch nichtLes cuento psicorigido no soy, real tampoco
Ich entfalte mich wie der OrinocoYo me desemboco como el Orinoco

Hier gibt's kein Perreo, aber wir bringen SaokoAquí no hay perreo, pero traemos saoko
Wenn ich sie nenne, rufe ich sie herbeiSi yo los nombro los invoco
Nicht mal meine Mama wusste, dass sie von ein paar Verrückten beschützt wirdNi mi mama sabía que la cuidan par de locos

Die Hälfte von mir kommt vom LandLa mitad mía son del campo
Deshalb stampfe ich den GrobenPor eso a los groseros
Die Fresse drücke ich ihnen aufLa geta se las estampo
Kritik schmettere ichCriticas escampo
Besser samba ich sambasMejor sambleo sambas
Während ich Plonen sampoMientras plones me sampo

Träumend, rauchend, fliegend mit einem LamboSoñando fumando, volando con un lambo
Aber für jetzt fangen wir mit einem Twingo anPero por ahora comencemos con un twingo
Denn jedem gläubigen Menschen kommt sein SonntagQue a todo buen creyente le llega su domingo
Heute kann ich Tango fallen und morgen TingoHoy puedo caer tango y mañana caer tingo

Ein weiterer Check-in, den ich verloren habe, wie ärgerlichOtro check in que perdí que bronca
Wenn Rap Schokolade ist, bringt Willi Wonka den DreckSi el rap es chocolate mugre trae Willi Wonka
Sie mag nur MionkaA ella le gusta solo mionca
Um ihr das iPhone zu entziehenPara sacarle el iPhone
Während der Kunde schnarchtMientras que el cliente ronca
King Kong ist noch nicht angekommenNo ha llegado King Kong
Aber die Stadt ist zerstörtPero la ciudad esta destruida

Die Leute sind nacktLa gente está desnuda
Zerstritten, unterernährtDesunida, desnutrida
Werft weiter das Essen weg, damit ich noch hungriger werdeSigan botando la comida pa que me dé más hambre
Als würde man ihnen das Leben nehmenDe que les quiten la vida

Wer nicht springt, hüpft, und wenn du nicht hüpfst, springst duEl que no brinque salta y si no saltas saltes
Wenn es fehlt, ist es besser, wenn es überflüssig ist, aber nie fehlen sollteSi faltan mejor sobra, que sobre pero que nunca falte
Sehr gute Ergebnisse und keiner sticht hervorMuy buenos resultados y no hay uno que resalte
Also reg dich nicht aufAsí que no te exaltes

Nichts ist so schlimmNunca nada es para tanto
Und alles kann schlimmer werdenY todo puede ser peor
Sich zu drogen und tätowieren ist nicht hardcoreQue te drogues y tatúes no es hardcore
Über Liebe mit jemandem zu reden kann ein süßer Trick seinHablar de amor con alguien puede ser un dulce truco

Es lässt mich an den Tag denkenMe hace pensar al día
An dem ich das erste Mal Bazuco probierteQue probe el primer bazuco
Und hier ist alles Frieden und VerbindungY aquí todo es paz y conexión
Aber das Geld kommt und die KoalitionPero llega el dinero y coalición

Die Schlipse sagen nein, aber sie sind esSolapas dicen no, pero si son
Sie verheddern sichSolo se encartan
Wie mit so vielen auszugehenComo salir con tantas
Es ist pure VerdammnisEs pura perdición
Ein Loop in WiederholungUn bucle en repetición

Ein Loop in WiederholungUn bucle en repetición
Ein Loop in Wiederholung (ein Loop in Wiederholung)Un bucle en repetición (un bucle en repetición)